Mi pueblo
Mi pueblo es pequeño pero es muy bonito. Se llama Appledore que está en Inglaterra. Appledore tiene muchos árboles y flores. Es seguro y la gente es muy agradable. Hay muchos barres y restaurantes. También hay un teatro pero no hay ningún cine. Por tanto, a veces, los niños están aburridos. He vivido en Appledore con mi familia por once años.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Mi pueblo
Mi pueblo es pequeño pero es muy bonito. Se llama Appledore que está en Inglaterra. Appledore tiene muchos árboles y flores. Es seguro y la gente es muy agradable. Hay muchos barres y restaurantes. También hay un teatro pero no hay ningún cine. Por tanto, a veces, los niños están aburridos. He vivido en Appledore con mi familia por once años.Hi Imanuela, You have done a great work. Corrections have been made by David. Maybe, a little grammatical observation. You wrote: También hay un teatro pero no hay ningún cine. Por tanto, a veces,...", but if you want a better grammatical structure, you could write: "También hay un teatro, pero no hay ningún cine; por eso a veces, los niños se aburren". I rephrased both phrases, they were joined using a "semi-colon" mark. Now, its reading have more fluency.
Remenber is only a little remark.
best regards.
1
Hola, Imanuela & David!
Yo lo veo muy bien, Imanuela, y tus correcciones también, David. Sin embargo, hay algunas cosas que yo diría de forma diferente. El idioma español es muy variado, y por lo tanto, está sujeto a muchos estilos e interpretaciones, además de la forma flexible de construir frases. Permítanme hacer mis correcciones (Si no les gustara, por lo menos les serviría para ver cómo hablamos el español en otras regiones de América Latina y del mundo). Aprovecho para decirte, Imanuela, me encantaría conocer tu pueblo!
I find it very well, Imanuela, and your corrections as well, David. Nonetheless, I'd say some things differently. Spanish language varies a lot, and as such, it's given to many different styles and interpretations, not to mention its flexibility when it comes to sentence construction. Please allow me to make "my" corrections (If you don't like them, it just might be useful to learn how Spanish is written in other parts of Latin America and the world). By the way, Imanuela, I'd love to know your town!
Mi pueblo
Mi pueblo es pequeño pero es muy bonito. Está localizado en Inglaterra y se llama Appledore. Se llama Appledore que está en Inglaterra. Appledore tiene muchos árboles y flores. Es muy arbolado y florido, además de Es muy seguro, y la su gente, es muy agradable. Hay Tiene muchos barres bares y restaurantes. También hay existe un teatro, pero no hay ningún cine. Por lo tanto, a veces los niños están aburridos. He vivido en Appledore con mi familia por once años. Mi familia y yo vivimos en Appledore ya hace once años.1
Mi pueblo
Mi pueblo es pequeño pero es muy bonito. Se llama Appledore que y está en Inglaterra. Appledore tiene muchos árboles y flores. Es seguro y la gente es muy agradable. Hay muchos barres y restaurantes. También hay un teatro pero no hay ningún cine. Por tanto, a veces, los niños están aburridos. He vivido en Appledore con mi familia por once años.Muy bien, estuvo casi perfecto!
Saludos.
0
Gracias a todos por tus correcciones.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
