Search from various English teachers...
Italy flagmarco1818
Hola, ¿Hay alguien que me pueda corregir este texto de preparación al Dele B1 por favor? Tengo que describir una carta de una persona que no se encuentra bien Hola Jorge, como te ha dicho Juan desde hace tres meses no me encuentro bien. Al comienzo no lograba dormir, me levantaba más cansado de cuando me acostaba,siempre me dolían los hombros, el cuello y las piernas. No podía concentrarme,y la digestión era difícil, siempre tenía un poco de dolor de cabeza. Hace dos semanas me pesé y me dí cuenta que había adelgazado trés kilos. me asusté muchísimo y pedí una consulta a mi médico de familia. Me visitó y afortunadamente me dijo que no tenía ni cancer, ni anemia, ni graves enfermedades, sino un estado de estrés debido a demasiado trabajo. Me aconsejo que tomara vitaminas, tranquilizantes, un jarabe para la digestión y me puso de baja por veinte días. Desde hace tres días me encuentro mejor.¡.Ojala todo termine bien. Gracias por tu interés y nos vemos pronto. Si necesitais ayuda en italiano yo estoy aquÍ para ayudar.. Muchas gracias

Corrections · 14

1

Ciao Marco :-)

En mi opinión, tu ejercicio debería estar escrito de la siguiente forma :

¡ Hola !.

Alguien que me pueda AYUDAR CON este texto / MI EJERCICIO de preparación PARA el Dele B1 por favor.

Tengo que escribir una carta de una persona, DETALLANDO DE LA MEJOR MANERA POSIBLE que no se encuentra bien.

¡ Hola Jorge !.
Como te haBÍA COMENTADO Juan, desde hace tres meses QUE no me encuentro / SIENTO bien. EMPECÉ CON INSOMNIO, no lograba dormir BIEN, me levantaba MUY cansado, MÁS CANSADO QUE AL acostaRME; me dolían los hombros, el cuello y las piernas. No podía concentrarme y la / MI digestión era difícil, siempre tenía un poco de dolor de cabeza, hace dos semanas QUE me pesé y me dí cuenta que había BAJADO DE PESO, BAJÉ trEs kilos POR LO QUE me asusté muchísimo E INMEDIATAMENTE pedí/ACUDÍ A una consulta CON EL médico de LA familia, afortunadamente ACUDÍO A MI LLAMADO Y me dijo que TODO ESTABA BIEN; QUE no tenía ni cÁncer, ni anemia, ni graves enfermedades, sino un FUERTE estado de estrés debido/ A CONSECUENCIA DEL EXCESO DE trabajo. OBVIAMENTE me aconsejó tomar vitaminas, tranquilizantes, un jarabe para la digestión por veinte días PARA FINALMENTE DARME de ALTA.
Desde hace tres días me encuentro MUCHO mejor. ¡ OjaLÁ todo termine bien Y MEJORE CONSIDERABLEMENTE!.
Gracias por tu interés y TU TIEMPO, nos vemos pronto AMIGO.

Si necesitaS ayuda en italiano, estoy aquÍ para ayudar.. Muchas gracias.

Buona fortuna Marco.




1

Hola, ¿Hay alguien que me pueda corregir este texto de preparación al Dele B1 por favor?

Tengo que describir una carta de una persona que no se encuentra bien

Hola Jorge, como te ha dicho Juan desde hace tres meses no me encuentro bien. Al comienzo no lograba dormir, me levantaba más cansado de que cuando me acostaba, siempre me dolían los hombros, el cuello y las piernas. No podía concentrarme, y la digestión era difícil, siempre tenía un poco de dolor de cabeza. Hace dos semanas me pesé y me dí cuenta que había adelgazado tres kilos, me asusté muchísimo y pedí una consulta a mi médico de familia. Me visitó y afortunadamente me dijo que no tenía ni cáncer, ni anemia, ni graves enfermedades, sino un estado de estrés debido a demasiado trabajo. Me aconsejó que tomara vitaminas, tranquilizantes, un jarabe para la digestión y me puso de baja incapacitó por veinte días.
Desde hace tres días me encuentro mejor. ¡Ojalá todo termine bien!.
Gracias por tu interés y nos vemos pronto.

Si necesitáis ayuda en italiano yo estoy aquÍ para ayudar.. Muchas gracias.

(Me gustaría aprender italiano).

1

Hola, ¿Hay alguien que me pueda corregir ? este es un texto de preparación al Dele B1 por favor?/

Tengo que describir /escribir una carta de / como una persona que no se encuentra bien

Hola Jorge,
Como te ha dicho /comentado Juan, desde hace tres meses  no me encuentro bien. Al comienzo no lograba dormir, me levantaba más cansado de cuando me acostaba,siempre me dolían los hombros, el cuello y las piernas. No podía concentrarme,y la digestión era difícil,  y siempre tenía un poco de dolor de cabeza. Hace dos semanas me pesé y me dí cuenta que había adelgazado trés kilos. me asusté muchísimo y pedí una consulta a mi médico de familia. Me visitó y afortunadamente me dijo que no tenía ni cancer, ni anemia, ni graves enfermedades ni ninguna grave enfermedad ,  ; sino que era un estado de estrés debido a demasiado / al exceso de trabajo. Me aconsejo / aconsejó que tomara vitaminas, tranquilizantes, un jarabe para la digestión y me puso/ dio de baja por veinte días.
Desde hace tres días me encuentro mejor.¡.Ojala que todo termine bien.
Gracias por tu interés y nos vemos pronto.

Si necesitais ayuda en italiano yo estoy aquÍ para ayudar.. Muchas gracias
1

Hola, ¿Hay alguien que me pueda corregir este texto de preparación al Dele B1 por favor?

Tengo que describir una carta de una persona que no se encuentra bien

Hola Jorge,
como te ha dicho Juan desde hace tres meses no me encuentro bien. Al comienzo no lograba dormir, me levantaba más cansado que de cuando me acostaba,siempre me dolían los hombros, el cuello y las piernas. No podía concentrarme,y la digestión era difícil, siempre tenía un poco de dolor de cabeza. Hace dos semanas me pesé y me dí cuenta que había adelgazado tres kilos. me asusté muchísimo y pedí una consulta a mi médico de familia. Me visitó y afortunadamente me dijo que no tenía ni cancer, ni anemia, ni graves enfermedades, sino un estado de estrés debido a demasiado al exceso de trabajo. Me aconsejó que tomara vitaminas, tranquilizantes, un jarabe para la digestión y me puso de baja por veinte días.
Desde hace tres días me encuentro mejor.¡.Ojalá todo termine bien!.
Gracias por tu interés y nos vemos pronto.

Si necesitais ayuda en italiano yo estoy aquÍ para ayudar.. Muchas gracias
1

Hola, ¿Hay alguien que me pueda corregir este texto de preparación al Dele B1 por favor?

Tengo que escribir una carta de una persona que no se encuentra bien

Hola Jorge,
Como te ha dicho Juan desde hace tres meses no me encuentro bien. Al comienzo (al principo) no lograba dormir, me levantaba más cansado que cuando me acostaba,siempre me dolían los hombros, el cuello y las piernas. No podía concentrarme,y la digestión era difícil, siempre tenía un poco de dolor de cabeza. Hace dos semanas me pesé y me dí cuenta de que había adelgazado trés kilos. me asusté muchísimo y pedí una consulta a mi médico de familia. Me visitó y afortunadamente me dijo que no tenía ni cancer, ni anemia, ni graves enfermedades, sino un estado de estrés debido a demasiado trabajo. Me aconsejó que tomara vitaminas, tranquilizantes, un jarabe para la digestión y me puso dio de baja por veinte días.
Desde hace tres días me encuentro mejor.¡.Ojalá todo termine bien.
Gracias por tu interés y nos vemos pronto.

Si necesitais ayuda en italiano yo estoy aquÍ para ayudar.. Muchas gracias

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today