Description Mes potes français! Pouvez-vous m'aider avec la traduction suivante? Je ne suis pas sûre que c'est complètement correcte: "XYZ est un start-up technologique espagnole crée en 2015 pour donner des réponses aux besoins d’un des groupes les plus impliqués dans la société : les médecins. Nous offrons un espace interactif où ces spécialistes ont accès privilégié et exclusif aux différentes applications et outils désignées spécifiquement pour eux. En plus, nous nous concentrons sur l’expansion du réseau de communication entre les médecins ainsi que sur le développement du contact avec les patients. Le but s’agit de faciliter le déroulement de son travail avec l’intégration de l’ensemble des fonctions qu’ils doivent réaliser chaque jour en tant que spécialistes. À cet égard, la mission de XYZ est reliée avec sa vision internationale de maintenir cette communauté médicale et scientifique sur un état de communication et de collaboration constantes. Nos valeurs corporatives s’appuient sur la transparence de tous les projets dans lesquels notre organisation est impliquée. Nous nous proposons tenir nos compromises en respectant l’intégrité et l’honnêteté qui caractérise le collectif des médecins. Nous sommes orgueilleux de la motivation de notre équipe et de son profond désir d’innovation et d’ampliation des savoirs grâce à la coopération continuée. NOS PROJETS - ABC: C’est une plateforme technologique de communication crée pour donner des solutions aux besoins de la communauté médical. À l’intérieur de XYZ les spécialistes profitent d’un espace exclusif et crypté qui permet l’accès aux principaux outils dont ils ont besoin chaque jour. - DEF: Une plateforme ouverte où tout autant les médecins et les patients peuvent communiquer, trouver des solutions sur mesure et lever des doutes cliniques. C’est un canal contenant des conseils pratiques qui encourage les synergies internationales. - GHI: Une communication de messagerie instantanée crypté qui permet le flux d’information entre les médecins avec de la rapidité, de l’efficacité et de la sécurité la plus haute possible." Merci en avance!