Corrections · 6
An leabhar is fearr liom
Scríobh an duine éigin an teachtaireacht as Rúisis chugam anseo, ar italki. D'fhiafraigh sé gurb an péintéir mé. Chuir an cheist sin ionadh orm. Cén fáth? - a d'fhiafraigh mise. Mar tá an phictiúr i do phróifíl, níl fótagraf [níor chuala mé riamh an focal seo i nGaeilge (ach deir an foclóir go bhfuil sé ann), is é grianghraf an gnáthfhocal] ann, - a d'fhreagair seisean. Bhí orm rá go raibh an phictiúr sin as an chartún is fearr liomsa. Ach cén aois thú go mbíonn tú ag féachaint ar na gcartúin? - arsa an t-amadán sin.
Is maith liom an idé an tsaoil bhithbheo, mar sin [= therefore; "mar" leis féin = so] is aoibhinn liom an scéal. Agus i mo thuairim is gá le gach duine an síscéalta a léamh ó am go ham.
PS: Agus tuilleadh fós, tá mórán ainmneacha Breatnacha sa leabhar sin! Cuireann sé seo sásta áthas orm.
PPS: Táim tríocha bliain anois, tá sé ceart! Bhronn mé an rud liomsa ormsa: thosaigh mé ag foghlaim Danmhairgise mar sin.
Bíonn ábhar suimiúil agat i dtólamh, a Cháit, agus scoth na Gaeilge agat fosta: is mór an pléisiúr a bhainim as a scríobh tú! Is mór an trua nach bhfuil níos mó daoine anseo agus Gaeilge acu le sult a bhaint as do chuid iontrálacha. Mar is gnáth, cuir in iúl domh má tá rud ar bith i mo chuid ceartúchán nach dtuigeann tú.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
