Mä oon Phuong
Minä olen Phuong Nguyen. Minun etunimeni on Phuong ja sukunimeni on Nguyen. Minä olen 23-vuotias. Minä olen kotoisin Vietnamista ja tietysti olen vietnamilainen. Minä puhun vietnamia, venäjä, huonosti englantia ja vähän suomea. Tulevaisuudessa minä haluaisin oppia ranskaa ja saksaa. Minä tulin Suomeen 3 kuukautta sitten.
Minä olen naimisissa. Minun miehelläni on kaksois- kansalaisuus : venäläinen ja suomalainen, siksi hän puhuu suomea tosi hyvin. Minä en asu yksin, asun mieheni, apin ja anopin kanssa. Me emme asu Helsingissä, asumme Siuntiossa, joka on ihan kaukana Helsingistä. Meidän kotikielemme on venäjä. Minä on työtön, mutta opiskelen suomea Helsingin aikuisopistossa. Se on hyvä koulu. Meidän opettajamme on kiva. Hänen etunimensä on Irja. Minä tiedän, että opettaja voi puhua suomea, viroa, englantia, venäjää ja vähän ruotsia.
Siuntio on pieni kaupunki, mutta siellä ovat ruokakauppa, hotelli, uimahalli, rautatieasema, areena, koulut. Siuntiossa asujat puhuvat suomea ja ruotsia. Matka Siuntiosta Helsinkiin on 52 kilometriä. Joka päivä herätyskello soi kello 4, minä herään tosi aikaisin. Tavallisesti minä heti nousen sängystä, mutta joskus minä en voi heti nousta, koska olen väsynyt tai minä menin nukkumaan myöhään yöhön eilen. Suihkun jälkeen minä menen keittiöön ja teen aamupalaa miehelle, sitten me tulemme kotoa töihin omalla autolla. Minun mieheni työpaikka on Helsingissä. Me saavumme Helsinkiin kello 6. Hän on työssä ja minä odotan kurssia. Minun suomen kielen kurssi alkaa kello 8 ja loppuu kello 12. Minä menen kotiin junalla.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Mä oon Phuong
Minä olen Phuong Nguyen. Minun etunimeni on Phuong ja sukunimeni on Nguyen. Minä olen 23-vuotias. Minä olen kotoisin Vietnamista ja tietysti olen vietnamilainen. Minä puhun vietnamia, venäjää, huonosti englantia ja vähän suomea. Tulevaisuudessa minä haluaisin oppia ranskaa ja saksaa. Minä tulin Suomeen 3 kuukautta sitten.Minä olen naimisissa. Minun miehelläni on kaksoiskansalaisuus eli hän on Venäjän ja Suomen kansalainen, siksi hän puhuu suomea tosi hyvin. Minä en asu yksin vaan (asun) mieheni, apin ja anopin kanssa. Me emme asu Helsingissä vaan (asumme) Siuntiossa, joka on ihan kaukana Helsingistä. Meidän kotikielemme on venäjä. Minä olen työtön, mutta opiskelen suomea Helsingin aikuisopistossa. Se on hyvä koulu. Meidän opettajamme on kiva. Hänen etunimensä on Irja. Minä tiedän, että opettaja osaa puhua* suomea, viroa, englantia, venäjää ja vähän ruotsia.
Siuntio on pieni kaupunki, mutta siellä on ruokakauppa, hotelli, uimahalli, rautatieasema, areena ja muutama koulu. Siuntion asukkaat puhuvat suomea ja ruotsia. Matka Siuntiosta Helsinkiin on 52 kilometriä. Joka päivä herätyskello soi kello 4, minä herään tosi aikaisin. Tavallisesti minä heti nousen sängystä heti, mutta joskus minä en voi heti nousta heti, koska olen väsynyt tai (minä) menin eilen nukkumaan myöhään yöhön eilen. Suihkun jälkeen minä menen keittiöön ja teen aamupalaa miehelle, sitten me tulemme kotoa menemme töihin** omalla autolla. Minun mieheni työpaikka on Helsingissä. Me saavumme Helsinkiin kello 6. Hän on työssä ja minä odotan kurssia. Minun suomen kielen kurssi alkaa kello 8 ja loppuu kello 12. Minä menen kotiin junalla.
* tai: ... että opettaja puhuu...
** sinä et mene töihin, ja siksi olisi ehkä parempi sanoa: menemme Helsinkiin omalla autolla.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
