I want to know if have written this correctly
What I want to write:
Niklas is 16 years old and he lives with his mother. His dad and his mother are divorced. Niklas' mother has the care (of Niklas). His mother has problems with alcohol. He wants to run away but he cannot survive on his own. Niklas tries therapy. One day the mother stops drinking. After 6 weeks she starts to drink again. He knows that she loves him in her own way. Thanks to the therapy he is now not that sad.
Никлас есть 16 лет, и он живет вместе со своей матерью. Его отец и его мать разведены. Его мать есть опекунство. Его мать есть проблемы с алкоголем. Он хочет сбежать из дома, а он не может справиться самому. Никлас пробует терапию. Один день его мать бросила пить. Он знает, что она любит его по своему. Благодаря терапии он теперь не так уж печально.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
Никлас есть 16 лет, и он живет вместе со своей матерью. Никласу шестнадцать лет, и он живёт со своей матерью (мамой).
Его отец и его мать разведены. Его родители разведены. Его родители в разводе.
Его мать есть опекунство. У его матери опекунство над Никласом.
Его мать есть проблемы с алкоголем. У его матери (мамы) проблемы с алкоголем.
Он хочет сбежать из дома, а он не может справиться самому. Он хочет сбежать из дома, но он не сможет жить самостоятельно.
Никлас пробует терапию. Никлас начинает проходить психотерапию. Никлас пробует проходить психотерапию.
Один день его мать бросила пить. Однажды его мать (мама) бросила пить, но спустя шесть недель начала снова.
Он знает, что она любит его по своему. Он знает, что она любит его по-своему.
Благодаря терапии он теперь не так уж печально. Благодаря психотерапии он теперь не такой подавленный.
1
I want to know if have written this correctly
What I want to write:Niklas is 16 years old and he lives with his mother. His dad and his mother are divorced. Niklas' mother has the care (of Niklas). His mother has problems with alcohol. He wants to run away but he cannot survive on his own. Niklas tries therapy. One day the mother stops drinking. After 6 weeks she starts to drink again. He knows that she loves him in her own way. Thanks to the therapy he is now not that sad.
Никласу 16 лет, и он живет вместе со своей матерью. Его отец и его мать разведены. Его мать его опекун. У мамы есть проблемы с алкоголем. Он хочет сбежать из дома, а он не может справиться сам. Никлас пробует терапию. Однажды его мать бросила пить. Он знает, что она любит его по своему. Благодаря терапии ему
не так уж печально.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
