Corrections · 5
Español cada día
Hola a todos,Comencé aprender español hace cuatro meses. En realidad soy mexicano-americano y cuando yo (*)era un niño escuchaba español en mi casa. Mis padres, abuelos, y tíos hablaban en español. Ahora, mi gran problema es que, cuando practico en Italki, me resulta dificíl encontrar las (*) palabras que yo quiero usar. Creo que necesito más tiempo para aprender.
Good job!
(*) In Spanish it is not necessary
(*) La palabra - Las palabras
Español cada día
Hola a todos,Comencé a aprender español por hace cuartro cuatro meses pasado. En realidad soy mexicano-americano y cuando yo era un niño escuchaba español en mi casa. Mis padres, abuelos, y tiós tíos hablaban en español. Ahora, mi gran problema es cuando yo hablo con en italki, a veces, es mas dificíl difícil para buscar las palabras que yo quiero usar. Creo que me voy a aprender con mas más tiempo.
Gracias,
Mike
Español cada día
Hola a todos,Comencé aprender español por cuartro meses pasado. En realidad soy mexicano-americano y cuando yo era un niño escuchaba español en mi casa. Mis padres, abuelos, y tiós hablaban en español. Ahora, mi gran problema es cuando yo hablo con italki, a veces, es mas dificíl para buscar la palabras que yo quiero usar. Creo que me voy a aprender con mas tiempo.
Gracias,
Mike
Hi Michael, vas muy bien.
Hola a todos,
Comencé a aprender español hace cuatro meses ( o los últimos cuatro meses). cuartro meses pasado. En realidad soy mexicano-americano y cuando yo era un (no se usa un, porque estas haciendo referencia a una persona, a ti, los artículos solo se usan para sustantivos que no son personales, animales y cosas) niño escuchaba español en mi casa. Mis padres, abuelos, y tíos hablaban en español. Ahora, mi gran problema es cuando yo hablo con italki, a veces, es muy mas difícil para buscar las palabras que yo quiero usar. Creo que me voy a aprender con mas tiempo.
A diferencia del ingles, nosotros los españoles no solemos escribir siempre el sujeto o el pronombre, no es necesario, a veces incluso queda redundante. Cuando dices: (escribí: cuando dices, no: cuando tu dices) Creo que me voy a aprender con mas tiempo; en los verbos ya esta implícito que estas hablando en primera persona, creo y voy, hacen referencia a ti, entonces sobra la palabra: me. Así como un poco al inicio del párrafo, no siempre tienes que escribir: yo.
Saludos.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
