Search from various English teachers...
Mexico flagSeleneCommunity Tutor
Una avventura spontanea Tutto é cominciato come qualsiasi altro giorno. Mi sono svegliata molto presto, alle 4 di mattina. Sono andata al lavoro e dopo finire, mi sono cominciata a sentirmi ammalata, quindi sono andata dal dottore. Non mi piace prendere le medicine, ma non avevo scelta. Questo raffreddore doveva andare via. Volevo restare a casa tutto il giorno con una tazza di té, calzini e una felpa per mantenermi calda. Quando sono arrivata al mio appartamento, ho trovato alla mia roomie dormendo. Ultimamente non ci vedevamo mai. Lavoriamo orari e giorni diversi. Come questa era una opportunitá unica, abbiamo deciso di uscire insieme. Noi viviamo a una cittá grandissima. E siamo entrambe di altri stati lontani da qui. Ci piace viaggiare e conoscere luoghi nuovi, quindi volevamo conoscere questa cittá di piu. Abbiamo preso la metro per circa di un ora, ma alla fine siamo arrivate al centro. Un luogo bellissimo che fra alcune strade sembra come l'Europa. Faceva freddo, e pioveva ma fortunatamente ci siamo ricordate di prendere gli ombrelli. Abbiamo mangiato in posti sulle strade mentre prendevamo delle fotografie. Gli edifici alti e moderni contrastavano con quelli vecchi ma imponenti. Ci siamo persi per un po dopo una lunga camminata vicino a un parco e siamo arrivate ad un caffé molto peculiare. Ho preso un chai e abbiamo cominciato a parlare. Ma non parlavamo del lavoro, no. Volevamo sapere cosa pensavamo della vita, del amore, del nostro passato e dei nostri sogni. Questi tipi di conversazioni che sono veramente interessanti e ti fanno conoscere l'altra persona in fondo, e ti fanno capire come hanno diventato la persona che sono oggi. Ci siamo reso conte che era gia molto tarde e dovevamo tornare a casa. Siamo arrivate al appartamento affamate e troppo stanche, ma alla fine, felice. Ieri sera mi sono divertita tantissimo, senza molto soldi, senza preoccuparci, senza pianificare, e senza direzione. Questa é stata la mia semplice avventura spontanea. Forse non abbiamo bisogno di troppo per essere felici<3

Corrections · 1

0

Un'avventura spontanea

Tutto é cominciato come qualsiasi altro giorno.
Mi sono svegliata molto presto, alle 4 di mattina. Sono andata al lavoro e dopo AVER finiTO, HO cominciatO a sentirmi MALE, quindi sono andata dal dottore.
Non mi piace prendere le medicine, ma non avevo scelta. Questo raffreddore doveva andare via.
Volevo restare a casa tutto il giorno con una tazza di té, calzini e una felpa per mantenermi calda.
Quando sono arrivata al mio appartamento, ho trovato alla mia Roomie CHE STAVA dormendo. Ultimamente non ci vedevamo mai. Lavoriamo IN orari e giorni diversi.
SiCCOME questa era una opportunitá unica, abbiamo deciso di uscire insieme.
Noi viviamo IN una cittá grandissima. E siamo entrambe di altri Stati lontani da qui. Ci piace viaggiare e conoscere luoghi nuovi, quindi volevamo conoscere questa cittá UN PO' di piÙ.
Abbiamo preso la metro per circa  un'ora, ma alla fine siamo arrivate al centro. Un luogo bellissimo che IN alcune strade RICORDANO  l'Europa.
Faceva freddo, e pioveva ma fortunatamente ci siamo ricordate di prendere gli ombrelli.
Abbiamo mangiato LUNGO LA STRADA mentre prendevamo ( o forse vuoi dire ''SCATTAVAMO'') delle fotografie.
Gli edifici alti e moderni contrastavano con quelli vecchi ma imponenti.
Ci siamo persi per un pO' dopo una lunga camminata vicino a un parco e siamo arrivate ad un caffé molto pARTICOLARE.
Ho preso un chai e abbiamo cominciato a parlare. Ma non parlavamo del lavoro, no. Volevamo sapere cosa pensavamo della vita, delL' amore, del nostro passato e dei nostri sogni. Questi tipi di conversazioni che sono veramente interessanti e ti fanno conoscere l'altra persona A fondo, e ti fanno capire come È diventatA la persona che VEDI oggi.
Ci siamo resE contO che era giÀ molto tardI e dovevamo tornare a casa.
Siamo arrivate alL' appartamento affamate e troppo stanche, ma alla fine, felicI.
Ieri sera mi sono divertita tantissimo, senza moltI soldi, senza preoccuparci, senza pianificare, e senza direzione.
Questa é stata la mia semplice avventura spontanea.
Forse non abbiamo bisogno di troppo per essere felici<3

Davvero complimenti!  Scrivi molto bene! Ed è stato bello leggere la tua avventura :-) Scusa se ho corretto con le maiuscole, ma sto usando il cellulare e mi dà problemi con i tools di italki.  Brava, soprattutto perché si nota la ricerca di un lessico vario, non ripetitivo. Stai attenta però all'uso della parola ''peculiare'' che nel contesto in cui l'hai messo non era adatto. Buona giornata a te e a Rommie! :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today