Corrections · 6
Are you talking to me? (with emphasis) Me hablas a mí ¿Me hablas?- ¿Estás
hablando conmigo?
Yes, to you sí, a ti ¿Me hablas? sí, a ti ¿Estás hablando conmigo? Sí contigo
I write to everyone Les escribo a todos
Please give me the book por favor, dámelo el libro. Por favor, dame el libro
They already told it to us ya nos lo dijeron. Ya nos lo dijeron- Ellos ya nos dijeron eso.
I gave it to her le di a ella. Yo se lo di a ella- Se lo di a ella
It looks a lot like that one over there se ve como la…(I don't know how to complete this one) Se ve muy parecido a ese que esta por allá …(I don't know how to complete this one) No sé cómo completar esta
Declaraciones simples
Hola. Tengo oraciónes cortas las que quiería tuviera corregidas.They bring us… nos la llevan nos la traen
They want to call you le quiere llamar a usted Ellos te/le quieren llamar
He tried to call you le intentó llamarle a usted Intento llamarte/llamarle
We tried to call you le probamos llamarle a usted Probamos a llamarte/llamarle
We sent you an email le enviámos un correo electrónico Te/le enviamos un email
John bought it for her se la Juan compró Juan lo compro para ella
I bought it for you te la comprí Te lo compré
I hear you Le/te oyo Le/te oigo
Who do you see? A quien le ve? ¿A quién ves/ve?
What do you see? Que te ves? ¿Qué ves/ve?
Are you talking to me? Me hablas ¿Me estás hablando?
Are you talking to me? (with emphasis) Me hablas a mí ¿Me estás hablando?
Yes, to you sí, a tí
I write to everyone les escribo a todos/Osescribo a todos
Please give me the book por favor, dámelo el libro
They already told it to us ya nos lo dijeron
I gave it to her le se lo di a ella
It looks a lot like that one over there se ve como la…(I don't know how to complete this one) Se parece mucho a ese de allí
Muchas gracias
Ten presente que en español you se utiliza para tu y usted, pero en español de España la persona usted no se usa habitualmente por ser muy formal, por el contrarío en muchos países de sur América se utiliza de forma habitual.
Espero entiendas mis correcciones, si tienes alguna duda no dudes en preguntarme.
Un saludo.
John bought it for her se la Juan compró John lo compro para
ella
I bought it for you te la comprí Yo lo compre para ti - Lo compre para
ti
I hear you Le/te oyo Yo te escucho- Te escucho
Who do you see? A quien le ve? ¿A quién vez?
What do you see? Que te ves? ¿Qué vez?
Are you talking to me? Me hablas ¿Me hablas?
Are you talking to me? (with emphasis) Me hablas a mí ¿Me hablas?-
Hola. Tengo oraciónes cortas las que quiería tuviera corregidas. Hola, tengo
oraciones cortas y quisiera que fueran corregidas.
They bring us… nos la llevan Ellos nos traen
They want to call you le quiere llamar a usted Ellos quieren
llamarte He tried to call you le intentó llamarle a usted El intentó llamarte We tried to call you le probamos
llamarle a usted Nosotros intentamos llamarte- Intentamos llamarte.
We sent you an email le enviámos un correo electrónico Nosotros te
enviamos un email- Te enviamos un email
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
