Corrections · 2
Käännä suomeksi (seitsemas kappele)
Minä olen tavallinen suomalainen nainen. Minä olen kolmekymmentä viisi vuotta ja naimisissa. Minä olen kotoisin Helsingistä, mutta asun Vantaa Minä olen venäjän kielen lehtori. Minä olen opettanut jo monta vuotta opetan Helsingin yliopistossa jo paljon vuotta. Minä pidän minun työstäni. Työpäivä yliopistossa alkaa tasan yhdeksän (9.00). Minä tulen kotoa, varttia yli yhdeksän, koska minä menen tulen Vantaastalta yliopistoonlle junalla. Juna tule lähtee Vantaalta kaksikymmentä viisi yli kahdeksan (8.25) ja saapuu Helsingin rautatieasemaanlle varttia vaille yhdeksän (8.45) . Minä menen jalkaisin rautatieasemalta yliopistoonlle, joka kestää noin seitsemän tai kahdeksan minuuttia.
Minä opetan venäjän kieliä 25 tuntia viikossa. Nyt minulla ovat on 18 opiskelijaa kolmessa ryhmässä. Jokaisessa ryhmässä ovat on kuusi opiskelijaa. He ovat kotoisin yhdeksästä eri kaupunkiasta eripuolilta Suomea. He puhuvat jo oikein paljon (mitä kieltä?) ja jo puhut oikein paljon kieltä.
Työpäivä loppuu kello viisitoista. Juna Helsingiltä tule kaksikymmentä viisi vaille kuusitoista (15.35), ja minä käyn aluksi ruokakauppaanssa.
Viisi vaille neljä ( 15.55) minä jo tulen Vantaahanlle. Matka ei kestä kauan, yhteensä 20 minuuttia. Minä olen jo kotona viisi yli kuusitoista (16.05).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
