Search from various English teachers...
United States flagKyle
une prise d' une valeur de risque Je voudrais presente Jhumpa Lahiri. Elle est un auteur Américaine. Elle est d'origine indienne et son parents sont déménager aux etats unis quand elle etait deux. Elle a gagné le prix Pulitzer et elle est très connu aux Etats Unis. Elle écrit fiction sur les experience humaine, l'expérience l'étranger, et l'expérience de vie. Son histoires est bien construit et ses phrases comme poésie. C’est ne pas linéaire. C’est compliqué et beau. Toutes les personnes peuvent se retrouver dans son histoire. Elle a ecrit quatre roman en anglais et beaucoup d’article. Dans sa vie, elle admirer le langage italienne. Elle a voyagé en Italie. Elle a été marquée par la langue et a alors décidé d'apprendre l'italien. Elle a décidé de ne plus rien écrire en anglais. Elle l'a appris et elle a commencé écrit en italiane. C’est comme écrire avec votre autre main. C’est comme une autre personne. Le dernier an elle a publié un roman italienne. J'ai lu tous ses livres, sauf celui écrit en italien. J’aime sa esprit. Elle n'était pas faite pour profite l’ego. Elle avait une authentique désir à apprendre le langage et vie en Italie. Je connu le sens. Elle m’a rappelé que est intéressant pour prendre un nouveau langage. Parfois c’est difficile de savoir pourquoi nous faisons les choses. J'admire les gens qui ne suivi pas seule leur rationalité. J'aime quand quelqu'un fait quelque chose sans savoir ce que le résultat pourrait être. C’est un risque. C’est vraiment vivant.

Corrections · 1

0

une prise d' une valeur de risque

Je voudrais vous présenter Jhumpa Lahiri. C'est un auteur Américaine. Elle est d'origine indienne et ses parents ont déménager aux Etats-Unis quand elle avait deux ans. Elle a gagné le prix Pulitzer et elle est très connue aux Etats-Unis.
Elle écrit une fiction sur les experiences humaines, l'expérience de l'étrange, et l'expérience de vie (je ne comprends pas la phrase). Son histoire est bien construite et ses phrases sont comme de la poésie. Ce n'est pas linéaire. C’est beau et compliqué. Tout le monde peut se retrouver dans son histoire. Elle a ecrit quatre roman en anglais et beaucoup d’articles. Dans sa vie, elle adore la langue italienne. Elle a voyagé en Italie. Elle a été marqué par la langue et a alors décidé d'apprendre l'italien. Elle a décidé de ne plus rien écrire en anglais. Elle l'a appris et elle a commencé à écrire en italien. C’est comme écrire avec l'autre main ou celle d'une autre personne. L'année dernière, elle a publié un roman italien. J'ai lu tous ses livres, sauf celui écrit en italien.
J’aime son esprit. Elle n'était pas faite pour profite l’ego (?). Elle avait un authentique désir d'apprendre la langue et la vie en Italie. J'en ai compris le sens. Elle m’a rappelé qu'il est intéressant d'apprendre une nouvelle langue. Parfois c’est difficile de savoir pourquoi nous faisons les choses. J'admire les gens qui ne suivent pas seulement leur rationalité. J'aime quand quelqu'un fait quelque chose sans connaître le résultat à l'avance/savoir ce que le résultat pourrait être. C’est un risque. C’est vraiment être vivant.

Il y a 2 phrases que je ne comprends pas (en vert). Mais sinon ton texte est parfaitement compréhensible et intéressant (moi aussi, comme Jhumpa Lahiri, j'apprends l'italien).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today