Search from various English teachers...
Brazil flagEduardo
Nouveaux mots 4 1) L'enseignant veut que les élèves travaillent en groupes. 2) Je suis désolé, je ne sais pas le nom de la chanson, Je n'ai jamais entendu cette chanson auparavant. 3) Aujourd'hui, j'eu une bonne journée, je suis allé au cinéma pour regarder un grand film. 4) Aujourd'hui, je ne quitte pas la maison parce qu'il pleut beaucoup, je voudrais qu'il avait pas plu. 5) L'étude des langues est importante car elle vous permet de rencontrer de nouveaux amis et de la culture.

Corrections · 2

1

Nouveaux mots 4

1) L'enseignant veut que les élèves travaillent en groupes.  Je me suis demandé si il fallait mettre un "s" à groupe. En fait, si tous les élèves de la classe travaillent ensemble, il y a un seul groupe : ils travaillent en groupe . Par contre, si le professeur constitue plusieurs groupes (par exemple 5 groupes de 4 élèves si la classe compte 20 élèves) , alors il faut écrire "les élèves travaillent en groupes".

2) Je suis désolé, je ne connais pas le nom de la chanson (ou : je ne sais pas quel est le nom de la chanson) , je n'ai jamais entendu cette chanson auparavant. (pas de majuscule apres une virgule ",")

3) Aujourd'hui, j'ai eu une bonne journée, je suis allé au cinéma pour regarder un grand film.

4) Aujourd'hui, je ne quitte pas la maison parce qu'il pleut beaucoup, je voudrais qu'il ne pleuve pas

mais : S'il n'avait pas plu hier, je serais sorti me promener. Quelques exemples : 

L'an dernier, mon ami Marc est parti en vacances au Pérou. Si j'avais eu de l'argent, je serais parti avec lui.  (tout se passe dans le passé)

Le week-end prochain, mon ami Marc part en vacances au Pérou. Si j'avais de l'argent, je partirais avec lui. (tout se passe maintenant, dans le présent)

Aujourd'hui il pleut. Mon fils veut sortir se promener dans le parc, mais je préfèrerais qu'il reste à la maison. 

Hier il a plu toute la journée. Mon fils est sorti se promener dans le parc, mais il est rentré trempé . J'aurais préféré qu'il soit resté à la maison (mais "j'aurais préféré qu'il reste à la maison" est correct aussi, je pense)

5) L'étude des langues est importante car elle vous permet de rencontrer de nouveaux amis et de connaître d'autres cultures.. (ou : "d'être en contact avec d'autres cultures")

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today