Search from various English teachers...
Vietnam flagQuynh Anh
私のことについて 皆さん、こんにちは! 私は Quynh Anh です。私をアンと呼べます。ベトナム人です。16歳です。(16歳か17歳かわからないん〜)。 ハノイに住んでいます。外国語専門高校に日本語を勉強しています。もうすぐ三年生になります。 二年間ぐらい日本語を学んでいるものの、私の日本語はまだよくないんです。話すこと特に苦手です。それで、日本語を勉強している人と友達になりたいです。 今は自分のことについて少し話します。私は内向的なタイプです。内向的というのは一人でいると、エネルギーをとるという意味です。でも、親友ともなると、おしゃべりするのが好きです。皆さん分かりますか。 ちょっと簡単なことを話すのを練習したほうがいいかもしれませんね。私の趣味は本を読んで、音楽を聞きます (皆さんも同じですね)。そして、私は甘党です。周りの人にとって甘すぎるというものと 食べられないほど甘いものは全部食べられます。何か残っているかな。 別に、東洋的で、古典的な文化のある国がすきです。たとえば、中国、日本です。 ここにとまります。どこか誤りがあったら、正してください。 ありがとうございます。

Corrections · 2

1

私のことについて

皆さん、こんにちは!
私は Quynh Anh です。私をアンと呼んで下さい。ベトナム人です。16歳です。(16歳か17歳かわからないん〜)。
ハノイに住んでいます。外国語専門高校で日本語を勉強しています。もうすぐ三年生になります。
二年間ぐらい日本語を学んでいるものの、私の日本語はまだよくないんです。話すことが特に苦手です。それで、日本語を勉強している人と友達になりたいです。
今は自分のことについて少し話します。私は内向的なタイプです。内向的というのは一人でいると、エネルギーをとるという意味です。でも、いったん親友になると、おしゃべりするのが好きです。皆さん分かりますか。
ちょっと簡単なことを話すことを練習したほうがいいかもしれませんね。私の趣味は本を読んで、音楽を聞くことです (皆さんも同じですかね)。そして、私は甘党です。周りの人にとって甘すぎるというものも、食べられないほど甘いものも、全部食べられます。あとは何か残っているかな。
他には、東洋的で、古典的な文化のある国がすきです。たとえば、中国、日本です。
ここで終わります。どこか誤りがあったら、正してください。
ありがとうございます。

You can already speak good. Japanese. If you come this island alone now, you can surely survive. I assure it.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today