I and the English Language My name is Jose and I would like work with English speakers clients. I would like to improve my English. As I learned English reading Technical articles I am so creative wit

Search from various English teachers...

Jose G

I and the English Language My name is Jose and I would like work with English speakers clients. I would like to improve my English. As I learned English reading Technical articles I am so creative with pronunctiation then when I talk in English I pronounce a lot of words that born in my mind the first time I saw them, I 'm also don't use the idiomatic expressions or talk like I came from the twelve century because I know the English by lessons and not in a social context. I'm also make a lot of mistakes with grammar building Frankeinstein grammar expressions originated in an Spanish expression an idea en finishing in an English communicative but wrong formed set of words that improve my creativeness. I also make a lot of mix with the verbs but that is another story. Please help me ... Thanks

Corrections · 6

The English language and I.

My name is Jose and I would like work with clients who speak English, so I would like to improve my English. As I learned English by reading technical articles, I became better with pronunciation of words. when I talk in English I pronounce a lot of words that born in my mind the first time I saw them, I think you were trying to say "Now, I can pronounce the words that I have learned without thinking when I speak English."

Since I learned English through text, I do not use idiomatic expressions or the new social phrases in the twenty first century.

Also, I make mistakes in English grammar because I try to use Spanish grammar at the same time. That is why I sometimes put words in the wrong order sometimes. (I think that is what you were trying to say).

Also, I make mistakes with the use of verbs, but that is another story.

Please help me ... Thanks

Hi!

I think you are doing good! It's okay to make mistakes, grammar takes practice! If you ever need me to edit anything for you or help you understand your mistakes I would love to help you!

- Brittany :)

Me and the English Language

My name is Jose and I would like work with English speaking clients. I would like to improve my English. As I learned English by reading Technical articles I have no examples of the pronunctiation. Then when I speak in English I pronounce a lot of words that I have only heard in my own mind.

I also don't use idiomatic expressions and talk like I come from the twelfth century because I know English from lessons and not in a social context.

I also make a lot of mistakes with grammar, building Frankeinstein grammar expressions originating in a Spanish expression or idea and using in English words.

I also make a lot of mix-ups with verbs but that is another story.

Please help me ... Thanks

I have the same problems with French. I like your phrase " building Frankenstein grammar expressions".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today