新しい初心者
初めまして。
ニコラです。五月から四十一歳成りました。
コンピュータープログラマーです。私のしごとはスマートフォンとテレビのボックスを作っています。
囲碁が大好きだ。五きゅうに成りましたでもあまりゆっくりを起こりません。
時々ドラマを見てます。今は≪僕の歩く道≫を見ています。之はふおんなわたいです。
ありがとうございました。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
初心者
(I don't ubderstand 新しい初心者. Is it like "beginner and new comer to italki?)
初めまして。ニコラです。五月に / で四十一歳に成りました。 (I almost always use hiragana for なりました.)
私はコンピュータープログラマーです。私のしごとはスマートフォンとテレビのボックス(？)を作ることです。
囲碁が大好きです。五きゅうになりました。でもあまりじょうたつしていません。
時々ドラマを見ています。今は『僕の歩く道』を見ています。このドラマのテーマはくらいです。
ありがとうございました。
Good job! I hope this helps you.
0
新しい初心者
初めまして。ニコラです。五月から四十一歳に成りました。
コンピュータープログラマーです。私のしごとはスマートフォンとテレビのボックスを
囲碁が大好きだ。五きゅうに成りました。でもあまり
時々ドラマを見てます。今は≪僕の歩く道≫を見ています。
ありがとうございました。
Hope this helps you.
0
でも あまり ゆっくり を 起こりません : but i do not make many progress.
I notice now, i put the wrong word, i wanted to write すすみ ? and not ゆっくり.
For this one 之は ふおんな わたい です : this is a disturbing subject (this dorama is about autism).
0
We can figure out what you want to say for the most part. But 「あまりゆっくりを起こりません」「之はふおんなわたいです」does't make sense. Could you write down in English?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
