ネットワーキング
今私は、実力を非常に大切にしている環境に住んでいますが、最近ネットワーキングの大切さを改めて実感しました。
高校生の時に、起業家の部活に参加していて、たくさんのネットワーキング会に行っていましたが、そうしすぎて、意味が失われてきて、いやだと思うようになりました。
ただし、今大学生の私は、前よりもっと実力がありますから、知り合いが他の人に紹介してくれて、私も何気なくネットワーキングをするようになりました。そのネットワーキングに対して、無理やりと感じていませんが、なんでそうでしょう。
多分一番重要なのは、実力があるということです。言い換えれば、実力があると自分が信じていれば、ネットワーキングをするときに、何も違和感なく、本当の交流ができるはずです。幼いころ、ただの学生だけで、何も言う権利はないと無意識に思っていますので、嫌な気持ちが生まれるでしょう。これから、もっと頑張っていきます!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Thanks for the honest comment Jun! Actually, I hadn't got my thoughts clear yet, so I'll do it in English first before doing it in Japanese haha. I'll give it a retry!
0
A candid comment from a reader:
"実力" is such an abstract word, and just keeping saying "実力" doesn't make clear what you really meant by "実力" in the given context. Accordingly, it's not quite clear what you are trying to say with this text. If what you are trying to say is unclear, it is very difficult to make suggestions about hot to say it, because what to say and how to day should go hand in hand. I guess, that's why nobody put corrections/comments before me.
So, my only suggestion here is to add English text to your Japanese text, so that the reader can understand your message. Then, some suggestions could be made about how to say.
Hoping I'm not hurting your feeling. I've made this comment because I would be happier to have somebody's candid comment than having no response from people, if I were you.
What do you think?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
