Search from various English teachers...
United States flagDawei Zhijiage
Chinese is backwards I have heard Chinese people say that "English is backwards" [from Chinese]. If this is true then, it stands to reason that Chinese is backwards from English. Take a look at this sentence: "The sole survivor of the car crash was a little boy." In English, you can also say, "The car crash's only survivor was a little boy." When we question how to translate something into Chinese, should we think of both ways of saying these noun phrases. Which pattern will the Chinese sentence follow? 这次撞车事故的唯一幸存者是一个小男孩。

Corrections · 0

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today