Search from various English teachers...
France flagAlicia
한국말을 오래 동안에 말하지 않았습니다! 저는 아이터키의notebook을 쓰기 지난 번은 17일 전에 였습니다. 17일 동안에 아주 바빴습니다... 저에게 아주 중요한 교육을 하려고 파리에 갔습니다. 파리에서 도착한 후에 친구들과 같이 한국 식당에서 만나고 밥을 먹으면서 이야기 했습니다. 주말에 비가 매우 왔어 우리는 외출하지 않았습니다. 하지만 괜찮았습니다! 그리고 Sèvres(세블르?)라고 도시에서 교육하려고 갔습니다. Sèvres는 파리에서 멀러서 교육이 기숙사가 인데 거기에서 머무르는 것이 좋았습니다. 교육은 아주 재미있지만 매우 힘들었습니다...패스했는지 다음 주 에 알을 겁니다. 교육을 끝나서 파리를 조금 구경했습니다. 그 뒤에 새로운 일의 곳에 갔습니다. Sancerre(산셀)라고 작은 동네 입니다. 여기의 와인이랑 염소젖으로 만든 치즈는 유명입니다. 저는 프랑스어를 가르친 학원에서 일 합니다. 일 하면서 새로운 분, 새로운 것도 발견하니까 행운이고 생각 합니다 :)

Corrections · 5

0

한국말을 오래 동안 말하지 않았습니다!

저는 아이토키의 연습장을 마지막으로 쓴 것이 17일 전이였습니다.

17일 동안에 아주 바빴습니다...

저에게 아주 중요한 교육을 받으러 파리에 갔습니다. 파리에 도착한 후에 친구들과 같이 한국 식당에서 만나 밥을 먹으면서 이야기했습니다. 주말에 비가 매우 많이 와서 우리는 외출하지 않았습니다. 하지만 괜찮았습니다!

그리고 세브르라는 도시에 교육받으러 갔습니다. 세브르는 파리에서 멀어서 교육을기숙사에서 하는데 거기에서 머무르는 것이 좋았습니다. 교육은 아주 재미있지만 매우 힘들었습니다...패스했는지 다음 주에 알게 될 겁니다.

교육이 끝나서 파리를 조금 구경했습니다. 그 뒤에 새로운 곳에 갔습니다. 상세르라는 작은 동네 입니다. 여기는 와인이랑 염소젖으로 만든 치즈가 유명합니다.
저는 프랑스어를 가르치는 학원에서 일 합니다. 일하면서 새로운 사람, 새로운 것도 발견하니까 행운이라고 생각합니다 :)
0

한국말을 오래 동안에 말하지 않았습니다! 

오랫동안 한국말을 쓰지 않았습니다!

저는 아이터키의notebook을 쓰기 지난 번은 17일 전에 였습니다.

제가 마지막으로 아이터키 notebook을 쓴 것은 17일전이였습니다.

17일 동안에 아주 바빴습니다...

저에게 아주 중요한 교육을 하려고 파리에 갔습니다.

저에게 아주 중요한 교육이 있어서 (그것을 하려고) 파리에 갔습니다.

파리에서 도착한 후에 친구들과 같이 한국 식당에서 만나고 밥을 먹으면서 이야기 했습니다.

주말에 비가 매우 왔어 우리는 외출하지 않았습니다. 하지만 괜찮았습니다!

주말에 비가 아주 많이 와서 우리는 외출하지 않았습니다. 하지만 괜찮았습니다!

그리고 Sèvres(세블르?)라고 도시에서 교육하려고 갔습니다.

그리고 Sèvres(세블르?)라는 도시에 교육을 하러 갔습니다.

 Sèvres는 파리에서 멀러서 교육이 기숙사가 인데 거기에서 머무르는 것이 좋았습니다.

 Sèvres는 파리에서 멀어서 교육하는 기숙사가 있었는데 거기에서 머무르는 것이 좋았습니다.

교육은 아주 재미있지만 매우 힘들었습니다...

패스했는지 다음 주 에 알을 겁니다.

패스 했는지는 다음주에 알수 있을 겁니다.

교육을 끝나서 파리를 조금 구경했습니다.

교육이 끝나고 파리를 조금 구경했습니다.

그 뒤에 새로운 일의 곳에 갔습니다.

그 뒤에 새로운 일이 있는 곳으로 갔습니다.

Sancerre(산셀)라고 작은 동네 입니다.

Sancerre(산셀)라고 하는 작은 동네 입니다.

여기의 와인이랑 염소젖으로 만든 치즈는 유명입니다.

여기의 와인이랑 염소젖으로 만든 치즈는 유명합니다.
저는 프랑스어를 가르친 학원에서 일 합니다.

저는 프랑스어를 가르치는 학원에서 일 합니다.


일 하면서 새로운 분, 새로운 것도 발견하니까 행운이고 생각 합니다 :)

일 하는 동안 새로운 사람들, 새로운 것들도 발견하니까 행운이라고 생각합니다 :)


Parfait. Comment parlez-vous korean ce bien??? wow!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today