Search from various English teachers...
China flag* 鱼丸 *
最后一课 :'( 昨天是我今年的最后一次课。这们课叫"精读课",是我今年最喜欢上的一门课。老师挺好的。昨天也是他的最后一次课 : 他退休了!因此,我们送给他一个礼物。礼物是一个皮带,皮带上我们刻了一句话。我忘了这句话具体说什么,但是意思大概是: 我们祝老师退休快乐,身体健康等。 我很尊敬这位老师。虽然他的教学法可以算有点陈旧,但是对我来说很有效。而且,在法国,这种比较传统的教学法目前很罕见,所以我觉得上这位老师的课是一个很难得的机会来尝试一下不同的教学法。 两天前 我交给他一片我写的作文,他今天还给我。作文上,除了更正的标记以外,他也写上了 : "鱼丸, 这个学期你一直在非常努力,认真地学习汉语。我相信办理的老师们都对此待与我相同的看法。 我相信你对生活道路的选择是理性的,正确的。祝你在未来的学习,工作和生活中过的更大的成功!" 这位老师知道我现在要做一个很难做的选择,所以读这些话,我非常感动,没想到他会给我写这么好听的话。 老师,我也祝您在退休的生活中万事如意。非常感谢您的鼓励,我一辈子都不会忘记。 ps : 鱼丸当然不是我真的中文名字! :p

Corrections · 6

0

最后一课 :'(

昨天是我今年上的最后一次课,这门课叫做"精读课",是我今年最喜欢上的一门课。老师挺好的。昨天也是他的最后一次课 : 他退休了!因此,我们送给他一个礼物。礼物是一个皮带,皮带上我们刻了一句话,我忘了这句话具体说什么,但是意思大概是: 祝老师退休快乐,身体健康等。

我很尊敬这位老师,虽然他的教学法可以算有点陈旧,但是对我来说很有效。而且,在法国,这种比较传统的教学法目前很罕见,所以我觉得上这位老师的课是一个很难得的尝试不同的教学方法的机会。

两天前 我交给他一篇我写的作文,他今天还给了我。作文上,除了更正的标记以外,他也写上了 一段话:

"鱼丸:
这个学期你一直在非常努力,认真地学习汉语。我相信办理的老师们都对此有与我相同的看法。
我相信你对生活道路的选择是理性的、正确的。祝你在未来的学习,工作和生活中获得更大的成功!"

这位老师知道我现在要做一个很难做的选择,所以读这些话,令我非常感动,没想到他会给我这么好的评价。

老师,我也祝您在退休的生活中万事如意。非常感谢您的鼓励,我一辈子都不会忘记。

ps : 鱼丸当然不是我真的中文名字! :p
0

最后一课 :'(

昨天是我今年的最后一次课。这们课叫"精读课",是今年最喜欢上的一门课。老师挺好的。昨天也是他的最后一次课 : 他退休了!因此,我们送给他一个礼物。礼物是一个皮带,皮带上我们刻了一句话。我忘了这句话具体说什么,但是意思大概是: 我们祝老师退休快乐,身体健康等。

我很尊敬这位老师。虽然他的教学法可以算有点陈旧,但是对我来说很有效。而且,在法国,这种比较传统的教学法目前很罕见,所以我觉得上这位老师的课是一个很难得的机会,来尝试一下不同的教学法。

两天前 我交给他一篇我写的作文,他今天还给我。作文上,除了更正的标记以外,他也写上了 :

"鱼丸,
这个学期你一直在非常努力,认真地学习汉语。我相信班里的老师们都对此待与我相同的看法。
我相信你对生活道路的选择是理性的,正确的。祝你在未来的学习,工作和生活中获得更大的成功!"

这位老师知道我现在要做一个很难做的选择,所以读这些话,非常感动,没想到他会给我写这么多肯定和鼓励的话。

老师,我也祝您在退休的生活中万事如意。非常感谢您的鼓励,我一辈子都不会忘记。

ps : 鱼丸当然不是我真的中文名字! :p
0

最后一课 :'(

昨天是我今年的最后一次课。这门课叫"精读课",是我今年最喜欢上的一门课。老师挺好的。昨天也是他的最后一次课 : 他退休了!因此,我们送给他一个礼物。礼物是一个皮带,皮带上我们刻了一句话。我忘了这句话具体说什么,但是意思大概是: 我们祝老师退休快乐,身体健康等。

我很尊敬这位老师。虽然他的教学法可以算有点陈旧,但是对我来说很有效。而且,在法国,这种比较传统的教学法目前很罕见,所以我觉得上这位老师的课是一个很难得的机会来尝试一下不同的教学法。

两天前 我交给他一篇我写的作文,他今天还给我。作文上,除了更正的标记以外,他也写上了 :

"鱼丸,
这个学期你一直在非常努力,认真地学习汉语。我相信班里的老师们都对此持与我相同的看法。
我相信你对生活道路的选择是理性的,正确的。祝你在未来的学习,工作和生活中获得更大的成功!"

这位老师知道我现在要做一个很难做的选择,所以读这些话,我非常感动,没想到他会给我写这么好听的话。

老师,我也祝您在退休的生活中万事如意。非常感谢您的鼓励,我一辈子都不会忘记。

ps : 鱼丸当然不是我真的中文名字! :p

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today