Una rana en fondo de un pozo
Había una rana que vivía en un pozo. Un día, la rana estaba jugando saltado cerca del pozo. De repente se encontró una tortuga marina del mar. La rana le dijo a la tortuga:
—Mira, ¡qué feliz vivo aquí! Cuando estoy contento, juego un rato cerca del pozo. Cuando estoy cansado, vuelvo al lado de pozo para descansar. Si quiero nadar, salto en el pozo y nado de un lado hasta otro. Cuando quiero un paseo, ando un rato en la tierra. Mira, ¡quién vive mejor que yo! Soy rey de aquí y vivo muy contento. ¡Venga al pozo y juega conmigo por favor!
Al oír esto, la tortuga quiso entrar al pozo. Sin embargo, su pie izquierdo todavía no entró completamente. El pie derecho se encaja. Salió inmediatamente. Le dijo a la rana:
— ¿Alguna vez que has visto el mar? El ancho del mar es no sólo unos cuantos kilómetros y la profundidad también no es sólo unos cuantos miles Zhang (unidad de medida china). Vive en un mar tan intenso es un placer verdadero.
La rana estaba sorprendido por lo que dijo la tortuga. Pensó: vaya, fuera del pozo también hay un mundo tan grande.
Hay otro refrán “sentarse en el fondo de un pozo y mirar al cielo” ( zuo jing guan tian) que también muestra el mismo sentido.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Una rana en el fondo de un pozo
Había una rana que vivía en un pozo. Un día, la rana estaba jugando saltado cerca del pozo. De repente se encontró una tortuga marina del mar. La rana le dijo a la tortuga:—Mira, ¡qué feliz vivo aquí! Cuando estoy contento, juego un rato cerca del pozo. Cuando estoy cansado, vuelvo al lado del pozo para descansar. Si quiero nadar, salto en el pozo y nado de un lado al otro. Cuando quiero un paseo, ando un rato en la sobre la tierra. Mira, ¡quién vive mejor que yo! Soy el rey de aquí y vivo muy contento. ¡VenVenga al pozo y juega conmigo por favor!
Al oír esto, la tortuga quiso entrar al pozo. Sin embargo, su pie izquierdo todavía no entraba entró completamente. El pie derecho se desencajó encaja y salió inmediatamente. La tortuga le dijo a la rana:
— ¿Alguna vez que has visto el mar? El ancho del mar no es es no sólo unos cuantos kilómetros y la profundidad también no es sólo unos cuantos de miles Zhang (unidad de medida china). Vivo en un mar tan intenso que es un placer verdadero.
La rana estaba sorprendida por lo que dijo la tortuga. Pensó: vaya, afuera del pozo también hay un mundo muytan grande.
Hay otro refrán “sentarse en el fondo de un pozo y mirar al cielo” ( zuo jing guan tian) que también muestra el mismo sentido.
Muy buen trabajo!!!!! XD
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
