Здравствуйте!
Здравствуйте! Меня зовут Патрик. Я студент в Нью-Йоркском Университете, и я на втором году. Я начал учить руски язык шесть месяцы назад, так я не очень хорошо говорю.
Русски язык—пятой язык я знаю. Мне очень трудно потому что это друго; другие языки я знаю—английски язык, французски язык, испански язык, и италянски язык. Я изучаю русский потому что хочу заниматься переводчиком; французски язык и русски язык—мои спецальности.
Это всё сегодня. Спасибо и пока!
(Это письменно—поздно потому что у меня были проблеми с italki)
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
Здравствуйте!
Здравствуйте! Меня зовут Патрик. Я студент в Нью-Йоркского Университета, и я (учусь) на втором году курсе. Я начал учить руский язык шесть месяцев назад, так что я еще я не очень хорошо говорю.Русский язык—пятой язык,который я знаю. Мне очень трудно потому что этот язык - другой. Другие языки я знаю—английский язык, французский язык, испанский язык, и италянский язык. Я изучаю русский потому что хочу заниматься переводами(Можно-"потому что я хочу стать(работать) переводчиком"); французский язык и русский языки—мои спецальности.
Это всё на сегодня. Спасибо и пока!
(Это письменно написано поздно, потому что у меня были проблемы с italki)
0
Здравствуйте!
Здравствуйте! Меня зовут Патрик. Я студент в Нью-Йоркского Университета (it's less common to say "в Нью-Йоркском университете"), и я на втором курсе году. Я начал учить русский язык шесть месяцев назад, так поэтому я не очень хорошо говорю.
Русский язык—пятый язык, который я знаю. Мне очень трудно потому что это другой язык; другие языки, который я знаю—английский язык, французский язык, испанский язык, и итальянский язык (you don't have to use язык here, but it's not a mistake though). Я изучаю русский потому что хочу заниматься переводами переводчиком; французский язык и русский язык—мои специальности.
Это всё на сегодня. Спасибо и пока!
(Это написано письменно—поздно потому что у меня были проблемы с italki)
http://classic.italki.com/entry/694510 please correct my mistakes if you have time
0
Здравствуйте! Меня зовут Патрик. Я студент в Нью-Йоркском Университете, и я учусь на втором году. Я начал учить русски язык шесть месяцев назад, поэтому я не очень хорошо говорю.
Русски язык—пятый язык, который я знаю. Мне очень трудно потому что это друго (?); другие языки, которые я знаю—английский язык, французский язык, испанский язык, и итальянский язык. Я изучаю русский потому что хочу заниматься работать переводчиком; французский язык и русский язык—мои специальности.
Это всё на сегодня. Спасибо и пока!
(Это письменно—поздно потому что у меня были проблеми с italki)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
