Search from various English teachers...
United Kingdom flagAndrew Milne
Обо Мне Привет! Меня Андрей зовут у я из Шотландии, которая часть Великобритании, а не Англии! Мой родной город - Элгин, который маленький город на севере страны, а я живу уже шесть лет в Глазго, наибольшем городе Шотландии. Мне нравится Глазго потому, что этот не слишком большой или маленький. За границей я раньше жил в Германии, Австрии и Сингапуре. Из-за проживания в Германии и Австрии я говорю отлично по-немецки. Надеюсь, что я однажды буду говорить так хорошо по-русски как по-немецки, хотя и я знаю, что русский язык намного труднее немецкого. Моя семья - небольшая, у меня только один (младший) брат. Он живёт в Эдинбурге и фотограф. Ни один мужчин в моей семье ступил в брак с женщиной шотландской: Моя мать ирландская, и мои три тёти - из Франции, США и Индии. И у меня есть русская девушка, поэтому я изучаю русский язык (впрочем ибо это язык красивейший!) С сердечным приветом Андрей

Corrections · 6

1

Обо Мне

Привет! Меня зовут Андрей. у Я из Шотландии, которая является частью Великобритании, а не Англии! Мой родной город - Элгин, это маленький город на севере стран. А я живу уже шесть лет в Глазго, крупнейшем городе Шотландии. Мне нравится Глазго потому, что этот не слишком большой или маленький город. Раньше я жил за границей, в Германии, Австрии и Сингапуре. Из-за проживания в Германии и Австрии я отлично говорю по-немецки. Надеюсь, что однажды я буду говорить так же хорошо по-русски, как по-немецки, хотя и я знаю, что русский язык намного труднее немецкого.

Моя семья - небольшая, у меня только один (младший) брат. Он живёт в Эдинбурге. Он фотограф. Ни один мужчина в моей семье не женился на шотландке. Моя мать - ирландка, и мои три тёти - из Франции, США и Индии. И у меня есть русская девушка, поэтому я изучаю русский язык (впрочем ещё и потому, что это красивейший язык!)

С сердечным приветом

Андрей


Как хорошо Вы написали, Андрей! Вы на правильном пути! Так приятно каждый раз читать тёплые слова о своём родном языке!) Удачи Вам в изучении русского!

0

Обо мне.

Привет! Меня зовут Андрей зовут у. Я из Шотландии, которая часть является частью Великобритании, а не Англии! Мой родной город - Элгин, который маленький город на севере страны, а но я живу уже шесть лет живу ("живу" лучше сюда) в Глазго, наибольшем самом большом (или: крупнейшем) городе Шотландии. Мне нравится Глазго потому, что этот город не слишком большой или маленький и не слишком маленький. За границей я раньше жил в Германии, Австрии и Сингапуре. Из-за проживания Благодаря проживанию в Германии и Австрии я отлично говорю отлично по-немецки. Надеюсь, что я однажды буду говорить так же хорошо по-русски, как по-немецки, хотя и я и знаю, что русский язык намного труднее немецкого.

Моя семья - небольшая, у меня только один (младший) брат. Он живёт в Эдинбурге и он фотограф (Лучше: Он живет в Эдинбурге, по профессии он фотограф). Ни один мужчин в моей семье не вступил в брак с женщиной шотландской женщиной (или просто: шотландкой): моя мать ирландская, и мои три тёти - из Франции, США и Индии. И у меня есть русская девушка, поэтому я изучаю русский язык (впрочем ибо это язык красивейший! а так же потому, что этот язык очень красивый!)

С сердечным приветом

Андрей
0

Обо Мне

Привет! Меня зовут Андрей. Я из Шотландии, которая является частью Великобритании, а не Англии! Мой родной город - Элгин. который Это маленький город на севере страны, а я живу уже шесть лет в Глазго, наибольшем самом большом городе Шотландии. Мне нравится Глазго потому, что этот он не слишком большой или и не слишком маленький. Раньше я жил за границей  Германии, Австрии и Сингапуре. Из-за проживания в Германии и Австрии я отлично говорю по-немецки. Надеюсь, что я однажды буду говорить так хорошо по-русски как по-немецки, хотя и я знаю, что русский язык намного труднее немецкого.

Моя семья небольшая, у меня только один (младший) брат. Он живёт в Эдинбурге и он фотограф. Ни один мужчина в моей семье не вступил в брак с женщиной-шотландкой: Моя мать ирландка, а мои три тёти из Франции, США и Индии. И У меня есть русская девушка, поэтому я изучаю русский язык (впрочем еще и потому, что ибо это очень красивый язык красивейший!)

С сердечным приветом,

Андрей

У вас хороший уровень языка! Желаю вам и дальше вдохновляться русским!
Совет: в русском языке предложения обычно не начинаются с "и". Часто "и" можно заменить на "а" (в английском языке это одно и то же слово "and").

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today