Learn Korean with IU-Good day (lyrics - 한글,English,中文,Bahasa Melayu) -3

아직 모르는 척 기억 안 나는 척
A jig mo reu neun cheog gi eog an na neun cheok
Still pretending like I don’t know, like I don’t remember
Aku masih lagi berpura-pura tidak tahu, seperti aku tidak ingat
装不知情 装记不起

아무 일없던 것처럼 굴어볼까
A mu ire opt deon geot cheo reom gur eo bol kka
Should I act as if nothing happended?
Haruskah aku bertindak seolah-olah tidak ada yang terjadi?
就当什么也没发生吗

그냥 나가자고 얘기할까
Geu nyang nag a ja go yae gi hal kka
Should I just say that we should go out?
Haruskah aku mengatakan bahawa kita harus keluar bersama?
提议溜达去吗

이런 나를 보고 그런 슬픈 말은 하지 말아요
i reon na reur bo go geu reon seul peun mar eun ha ji mar a yo
don’t say those kind of sad things while looking at me like this
jangan mengatakan perkara yang menyedihkan, semasa melihat pada aku seperti ini
看着这样的我 别讲那些伤感的话

철없는 건지 조금 둔한 건지
cheor eopt neun geon ji jo geum dun han geon ji
is it that I’m childish or a bit slow?
Adakah aku keanak-anakkan atau agak lambat?
是迟钝还是愚钝，

믿을 수가 없는걸요
mid eur su ga eopt neun geor yo
I can’t believe it
Aku tidak boleh percaya
真无法相信啊