Das Ende des Schuljahres
Letzte Woche hab ich die Deutsch AP Prüfung gemacht; es war sehr schwer und ich weiß nicht, ob ich eine gute oder schlechte Note bekam. So ist es, was kann man machen. Nächste Woche endet die Schuljahre, und dann bin ich vollständig mit Highschool vertig. Es ist vielleicht ein bisschen traurig, aber meistens bin ich sehr froh. Meine letztes Jahr war schwer, langweilig und deprimierend. In Amerika hat die "Senior Year" viel wenigere akademische Bedeutung. Oft (zum Beispiel die Senior Englischklasse) scheinen die Senior Klassen nicht sehr wichtig zu sein, aber man muss trotzdem da sein. Zum Glück ist die Qual, die Folter, zu Ende und deshalb freue ich mich sehr. Ich habe jetzt die ganze Zeit, um die Fächer die ich interresant und wichtig zu lernen finde, und nur diese Fächer. Aber das gesamte Jahr war nicht total schlecht...
Gestern abend gab es die letzte Chorkonzert des Schuljahres meiner Schule (ich weiß nicht wie diese mit bestimmte Grammatik zu organisieren haha). Es machte viel Spaß, aber das war auch gefühlsmäßigich und ein bisschen traurig; ich werde keinmal mehr inm Highschoolchor singen. Ich werde wahrscheinlich in anderen Choren singen, aber ich werde nie mehr in dieser Gruppe mit diesen Menschen singen. Wir sangen einen Chorlied von Johannes Brahms; es heißt "Die Mainacht", aber für uns war es "The May Night", weil wir es auf Englisch sangen. Es ist ein Schönes Lied, und ich fast heultet. Brahms ist wohl mein Lieblingskomponist.
Also, ich will mehr zu schreiben, aber ich muss etwas anderes machen. Schreiben Sie mir Ihre Kommentare über meine Grammatik und sagen Sie mir, ob ich falsche Worte gebraucht hätte. (Zum beischpiel, lernte ich nie bestimmt, wenn mich zu benutzen und wenn mir zu benutzen).
Danke für die Hören/Lesen
Nikos
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Das Ende des Schuljahres
Letzte Woche hab ich die Deutsch AP Prüfung gemacht; es war sehr schwer und ich weiß nicht, wenn ob ich eine gute oder schlechte Note bekam. So ist es, was kann man machen. Nächste Woche endet die Schuljahre schließt ab, und dann bin ich total gar mit Highschool (what did you mean to say here?). Es ist vielleicht ein bisschen traurig, aber meistens bin ich sehr froh. Meine letztes Jahr war schwer, langweilig und deprimierend. In Amerika hat die "Senior Year" viel wenigere akademische Bedeutung. Oft (zum Beispiel die Senior Englischklasse) fühlen scheinen die Senior Klassen nicht sehr wichtig zu sein, aber man muss trotzdem da sein. Leider Zum Glück ist die Qual, die Folter zu Ende und also deshalb freue ich mich sehr. Ich habe jetzt die ganze Zeit, um die Sachen Fächer die ich interresant und wichtig finde interresant und wichtig zu lernen, und nur diese Sachen Fächer. Aber die das ganze/gesamte Jahr war nicht total schlecht...Gestern abend war gab es die den letzten Chor Konzert Chorkonzert des Schuljahres meins meiner Schules (ich weiß nicht wie diese mit bestimmte Grammatik zu organisieren haha). Es war sehr spaß Das hat viel Spaß gemacht, aber das war auch gefühlsmäßigich und ein bisschen traurig; ich werde nie mehr ins im Highschoolchor singen. Ich werde wahrscheinlich in anderen Choren singen, aber ich werde keinmal nie mehr in dieser Gruppe mit diesen Personen Leuten singen. Wir sangen einen Chorlied/Chormusik von Johannes Brahms, es heißt "Die Mainacht", aber es war "The May Night", weil wir es auf Englisch sangen.
1
Es ist ein e Schöne schönes Lied, und ich fast heultete. Ich hätte heulen Können können. Brahms ist leicht wohl meinen liebenen Komponist Lieblingskomponist.
Also, ich will mehr zu schreiben, aber ich muss etwas anderes machen. Erteilen Schreiben Sie mir Ihre Kommentare über meine Grammatik und erzählen sagen Sie mich mir, wenn ob ich die falsche Worte nutzte gebraucht hätte. (Zum beischpiel, lernte ich nie bestimmt genau, wenn mich zu benutzen und wenn mir zu benutzen gebrauchen).
Danke für die das Hören/Lesen
Nikos
0
I fully understand, thank you very much. For some reason it's less clear to me when something is accusative or dative when it comes to personal pronouns. That explanation and the examples given were all I needed. I've just gotten kinda sloppy. Did I get all the personal pronouns right in that last paragraph? Danke sehr.
0
The difference between "mich" and "mir" is that the first is the accusative case, and the latter is the dative.
Accusative is used when a noun is a direct object. example: "i see a dog/ich sehe einen Hund". "i" is the subject and "dog" is the direct object, therefore it's in accusative in german.
Dative is used for an indirect object. example: "i gave the book TO THE BOY". in other words, in English it's often marked with "to".
just remember: "ich hab DEN Hund verkauft"/"i sold the dog" is accusative because the dog is a direct object and "ich hab DEM Hund verkauft"/"I sold (it) to the dog" is dative because the dog here is an indirect object, a recipient.
in "i gave the boy the book", ""the boy"" would be in dative because he is the recipient of an action and "the book" would be in accusative because it's the object which is being given.
mich - me
mir - to me.
hope you understand.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
