너무 너무 감사합니다

-->5개월은 (or you can use 5개월간 ) 너무 재미있었어요

These 5 months have been so fun.

나는 선생님의 친절함을 결코 잊지 못할 거예요.

I will never forget your kindness.

이것은 ( 당신을 위한 ) 진실한 선물이에요.

This is a sincere present (for you).

너무 너무 감사합니다.( 너무 감사합니다 or 정말 감사합니다 )

Thank you so much
캐슬린 Kathleen

너무 너무 감사합니다

안녕하세요 이선생님,
Hello Ms.Lee


이 5달은 너무 재미했어요. These 5 months have been so fun.
선생님의 착한 잊지 할 거예요. I will never forget your kindness.
이거는 진실한 선물이에요. This is a sincere present (for you).

지난 5개월 동안 너무 재미있었어요.

선생님께서 베풀어 주신 친절함을 잊지 못할 거예요.

이것은 선생님께 드리는 진심 어린 감사의 선물이에요.

너무 너무 감사합니다, Thank you so much
캐슬린 Kathleen