Más del cuento Me pueden corregir estes párrafos? Gracias!! En cuanto a la personificación, un asunto significante se introduce con esta oración: “Pero lo que revelaba mejor la condición de ambos era el automóvil platinado, cuyo interior exhalaba un aliento de bestia viva, como no se había visto otro por aquella frontera de pobres.” El coche se describe como un animal, y le encanta a Billy tanto que le da energía y conduce por muchas horas sin tomar alimentos. Ama al coche como si fuera vivo, y eso le distrae de su esposa, cuyo dedo se había pinchado por una rosa y está perdiendo sangre. Esa personificación comunica que Billy percibe las materias y las personas con la misma importancia, y también es prefiguración de los siguientes eventos desafortunados. El materialismo es un gran tema de esta obra. El autor describe los asientos del coche, que están rellenos de “las maletas demasiado nuevas y muchas cajas de regalos todavía sin abrir.” Es una vida lujosa: los padres de Nena son adinerados, y Billy, siendo un pandillero, también es acaudalado. Con la distracción del montón de novedades en el asiento trasero, Billy presta menos atención al dedo sangriento de su esposa, un problema que parece insignificante.