Search from various English teachers...
Norway flagMaya 마야
의사와 환자의 대화 의사: 어떻게 오셨습니까? 환자: 감기에 걸렸어 왔는데요. 의사: 증세가 어떠세요? 힘들어 보여요. 환자: 기침을 심하게 하는 데다가 묵이 쉬었어요. 의사: 언제부터 기침을 하셨습니까? 환자: 일주일 전쯤부터 했는데 점점 심해져요. 의사: 기침을 할 때 묵이 많이 아프세요? 환자: 네, 묵이 많이 아프고, 부어서 그런지 말할 때도 힘들어요. 의사: 아~ 해 보세요. 환자: 아~ 의사: 목이 많이 부었는데 열은 나지 않아요. 목감기인가 봐요. 화자: 빨리 나았으면 좋겠어요... 어떻게 해야 해요? 의사: 말을 많이 하지 말고 푹 쉬세요. 환자: 다음 주에 말하기 시험이 있는데 연습하면 안돼요? 의사: 연습을 조금만 하면 괜찮을 것 같아요. 환자: 주사를 맞아야 해요? 의사: 아니요, 걱정하지 마세요. 약은 나흘 분을 처방해 드릴 테니까 드세요. 환자: 주사를 안 맞아서 다행이에요. 의사: 약을 드시고 낫지 않으면 나흘 후에 다시 오세요. 환자: 네~

Corrections · 2

0

의사와 환자의 대화

의사: 어떻게 오셨습니까?
환자: 감기에 걸려서렸어 왔는데요.
의사: 증세가 어떠세요? 힘들어 보여요.
환자: 기침을 심하게 하는 데다가 목묵이 쉬었어요.
의사: 언제부터 기침을 하셨습니까?
환자: 일주일 전쯤부터 했는데 점점 심해져요.
의사: 기침을 할 때 목묵이 많이 아프세요?
환자: 네, 목묵이 많이 아프고, 부어서 그런지 말할 때도 힘들어요.
의사: 아~ 해 보세요.
환자: 아~
의사: 목이 많이 부었는데 열은 나지 않아요. 목감기인가 봐요.
화자: 빨리 나았으면 좋겠어요... 어떻게 해야 해요?
의사: 말을 많이 하지 말고 푹 쉬세요.
환자: 다음 주에 말하기 시험이 있는데 연습하면 안돼요?
의사: 연습을 조금만 하면 괜찮을 것 같아요.
환자: 주사를 맞아야 해요?
의사: 아니요, 걱정하지 마세요. 약은 나흘 분을 처방해 드릴 테니까 드세요.
환자: 주사를 안 맞아서 다행이에요.
의사: 약을 드시고 낫지 않으면 나흘 후에 다시 오세요.
환자: 네~


감기에 걸렸어=> 걸려서

그리고 목을 계속 "묵"으로 잘 못 쓴것 말고는

모두 매우 자연스러운 문장들입니다.

혹시 목감기에 걸렸으면 빨리 나으세요... 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today