Quelle est la différence entre ''qu'on'' et ''que l'on''?
Salut les amis francophones!
Je voudrais vous poser une question, quelle est la différence entre ''qu'on'' et ''que l'on''? Je ne sais pas quand on doit mettre l'article LE entre ''que'' et ''on'' et quand pas le mettre. J'espère que vous pourrez me donner des exemples avec les deux utilisations.
Merci d'avance :)
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
Quelle est la différence entre ''qu'on'' et ''que l'on''?
Salut les amis francophones!
Je voudrais vous poser une question, quelle est la différence entre ''qu'on'' et ''que l'on''? Je ne sais pas quand on doit mettre l'article LE entre ''que'' et ''on'' et quand ne pas le mettre. J'espère que vous pourrez me donner des exemples avec les deux utilisations.
Merci d'avance :)
C'est une question d'euphonie: Que l'on est certainement plus élégant.
On utilise l'on au lieu de on pour éviter un hiatus par exemple.
On utilise que l'on au lieu de qu'on parce que qu'on est malsonnant.
Voici un site qui t'expliquera cela beaucoup mieux que moi, avec plus de détail et avec des exemples : http://www.druide.com/drupal_v2/enquetes/et-lon
0
Merci beaucoup, Claude.
0
Il n'y a pas de différence de sens entre les deux formes. Essentiellement, on voit "que l'on" dans la langue écrite recherchée alors que "qu'on" est la forme normale dans la langue parlée et dans la langue écrite ordinaire.
Le plus simple, c'est de toujours employer "qu'on".
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
