Немного о себе.

Меня зовут Мишель. Я писательница. Мой первый роман был опубликован в марте.

Я окончила университет Индианы, где изучала театральное искусство.

Среди моих увлечений: игра на пианино и переписка с людьми со всего света.

Я замужем уже двенадцать лет и у меня две дочери: шести и трех лет.

Мой любимый роман -- "Преступление и наказание". В следующем году я планирую посетить Санкт-Петербург. Мне бы очень хотелось отдать дань уважения могиле Достоевского.

Немного обо мне.

Меня зовут Мишель. Я романист. Мой первый роман был опубликован в марте.

Я изучала театральное мастерство (актёрское мастерство) в колледже. Я училсяась в университете Индианы.

Мои увлечения- это играть на пианино и записи в переписке переписываться со по всему мируом.

Я была жената в течение двенадцати лет и у меня есть две дочери. Моим дочериям шесть лет и три года.

Мой любимый роман-"Преступление и наказание". В следующем году я планирую посетить Санкт-Петербург.
В то время как я там, я хотела бы отдать дань уважения могиле Достоевского.

(A note: I speak almost no Russian yet - this was composed using Google Translate. I would love some help smoothing it out and making it read better; my goal is to memorize it once it has been corrected and use it to help me in my first conversations. I appreciate any help and will try to return help to those learning English!)

Keep trying! First steps are always hard. You are doing good ;) 

Немного обо мне.

Меня зовут Мишель. Я писатель-романист. Мой первый роман был опубликован в марте.

Я изучала театр в колледже. Также я училась в университете Индианы.

Мои увлечения: игра на пианино и  общение с людьми со всего мира

Я была замужем в течение двенадцати лет и у меня есть две дочери. Моим дочерям шесть лет и три года.

Мой любимый роман "Преступление и наказание". В следующем году я планирую посетить Санкт-Петербург.
В то время как я буду там, я хотела бы отдать дань уважения могиле Достоевского.

(A note: I speak almost no Russian yet - this was composed using Google Translate. I would love some help smoothing it out and making it read better; my goal is to memorize it once it has been corrected and use it to help me in my first conversations. I appreciate any help and will try to return help to those learning English!)

Немного обо мне.

Меня зовут Мишель. Я романист. Мой первый роман был опубликован в марте.

Я изучала театральное  мастерство в колледже. Я училась в университете Индианы.

Мои увлечения,  я  играю на пианино ( и записи в переписке по всему миру.) I did not get it:) can you write in english? 

Я была замужем в течение двенадцати лет и у меня есть две дочери. Моим  дочерям шесть лет и три года.

Мой любимый роман "Преступление и наказание". В следующем году я планирую посетить Санкт-Петербург.
В то время как я буду  там, я хотела бы отдать дань уважения могиле Достоевского.

(A note: I speak almost no Russian yet - this was composed using Google Translate. I would love some help smoothing it out and making it read better; my goal is to memorize it once it has been corrected and use it to help me in my first conversations. I appreciate any help and will try to return help to those learning English!)