Search from various English teachers...
Japan flagHayato 勇人 はやと
这个周末的安排 明天我打算看樱花去很有名的公园。樱花季节就要结束了。开满的樱花漂亮极了,散的樱花也很好看。日本关西地方有些很有名的能看樱花的场所。就是京都,奈良等等。可是那些地方离我这里远得很。我找我的城市邻近,找到了很好的场所。明天我要早点起床,去那个地点,散散步看樱花以后,进饭店去吃早餐回家。

Corrections · 8

0

这个周末的安排

明天我打算看樱花去很有名的公园看樱花。樱花季节就要结束了。开满的樱花漂亮极了,散落的樱花也很好看。日本关西地方有些很有名的能看樱花的场所。就像是京都,奈良等等。可是那些地方离我这里远得很。我找在我住的城市邻近,找到了很好的场所。明天我要早点起床,去那个地点方,散散步看过樱花以后,进饭店去吃早餐,然后回家。
0

这个周末的安排

明天我打算 看樱花  去很有名的公园看樱花。

樱花季节就要结束了。开满的樱花漂亮极了,散的樱花也很好看(散落在地的樱花也很好看)。日本关西地方有些很有名的能看樱花的场所。就是比如京都,奈良等等。可是那些地方离我这里远得很。我找在我的城市邻近,找到了很好的场所。明天我要早点起床,去那个地点,散散步看樱花以后,进饭店去吃早餐回家。

0

这个周末的安排

明天我打算看樱花去很有名的去很有名的公园看樱花。樱花季节就要结束了。开满的樱花漂亮极了,散散落的樱花也很好看。日本关西地方有些很有名的、能看樱花的场所。就是,如京都,奈良等等。可是那些地方离我这里远得很。我找我我在我住的城市邻近,找到了一個很好的场所。明天我要早点起床,去那个地点,散散步看樱花以后,去进饭店去吃早餐再回家。


「進飯店」在文法上來看是正確的,但華人一般會說「去電影院」、「去吃飯」。

還有,「飯店」在中文有些歧義,用「餐廳」、「餐館」等會比較自然。

勇人san似乎已經很會用中文寫作,看來我的日文要加倍努力才能追上。



0

这个周末的安排

明天我打算看樱花去很有名的公园看樱花。樱花季节就要结束了。开满盛放的樱花漂亮极了,散落的樱花也很好看。日本关西地方有些很有名的能看樱花的场所。,就是比如京都,、奈良等等。可是那些地方离我这里远得很。我找在我的城市邻附近,找到了很好的场所。明天我要早点起床,去那个地点,散散步看樱花以后,进饭店去吃早餐,然后回家。

0

这个周末的安排

明天我打算看樱花去很有名的公园看樱花。樱花季节就要结束了。开满盛开的樱花漂亮极了,散散落的樱花也很好看。日本关西地方有些很有名的能看樱花赏樱的场所。,就是比如京都,、奈良等等。可是那些地方离我这里远得很。我找在我的城市邻近,找到了很好的场所。明天我要早点起床,去那个地点那里,散散步看樱花以后,进饭店去吃早餐,然后回家。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today