Harry Potter e la Pietra Filosofale. Capitolo 1. Riassunto Il bambino sopravvissuto. Il signor Dursley e la signora Dursley abitavano in Privet Drive numero 4. Avevano un piccolo figlioletto che si chiamava Dudley e per loro era un bambino piu bello nel mondo. Pensavano di essere persone perfettamente normale e erano le ultime persone al mondo con cui potevano succedere le cose misteriose o strane. Possedevano tutto che si poteva desiderare, ma avevano un segreto e non volevano qualcuno di scoprirlo. Un segreto era collegato con i Potter. La signora Potter era la sorella della signora Dursley. La signora Potter e il signor Potter erano molto diversi dei Dursley. Anche loro avevano un piccolo figlio Harry. I Dursley non vedeva i suoi relativi da qualche anni e non volevano. Il signor Dursley era un direttore di una ditta che fabricava i trapani. E quel mattino del martedi, quando andava al suo lavoro, lui notava qualche cose strane - un gatto vicino alla casa che leggeva una mappa e poi un cartello stradale, un sacco di persone vestito nel modo strano e indosavano dei mantelli. Il signor Dursley era irritato di questo, ma poi lui riesce di calmarsi e ad andare al lavoro. Il signor Dursley lavorava tutto il mattino nel suo ufficio come sempre, facendo telefonate e urlando, e non notava i gufi che volevano a stormi in pieno giorno. Ma quando era fuori per il pranzo lui incontrò un gruppo di persone strane parlando dei Potter e loro figlio Harry. Lui volle raccontare tutto a sua moglie, ma poi cambiò idea. Anche alla sera non disse niente a lei delle cose strane. E lui non poteva addormentare bene questa notte. Il gatto che leggeva la mappa alla mattina era qui sul muretto vicino al numero 4 di Privet Drive e aveva aspettato Albus Silente. Lui usò il suo 'Spegnino', qualcosa di simile a un accendino d'argento, per spegnere i lampioni in Privet Drive per nessuno non sarebbe riuscito più a vedere niente di quel che accadeva li’ fuori. Il gatto si trasformò alla professoressa McGranitt. Albus Silente e la professoressa McGranitt parlavano di Voldemort che non poteva a uccidere Harry e dei Potter. Ma Albus Silente era venuto qui non per parlare con la professoressa, ma per incontrare Hagrid, a cui lui aveva affidato il compitò di portare Harry a casa dei Dursley. Silente pensava che questo posto era il miglior posto per Harry. Questa notte la gente si riuniva in segreto e levava i calici per brindare «a Harry Potter, il bambino che è sopravvissuto».