el viaje
Mi último viaje fue a Toronto, en Canadá. Pronto después de graduarme en la universidad, decidi marcharme de vacaciones por un rato a planear y relajar antes de empezar una nueva fase de mi vida. No me imaginaba todavía que a mi seria regalada la oportunidad de conocer a otro país, otra cultura y también parientes que no conocia muy bien, puesto que ya vivian en el extranjero hacia muchos años y habían venido a Brasil pocas veces. Durante mi estancia lejos de mi hogar, quedé en la casa de un primo mío y su esposa. Aun recuerdo días en los cuales anduvimos por la calle a aprovechar el ocio y la maravillosa noche o cuando fuimos al campo a celebrar el día de acción de gracías, pero tuvimos que regresar a la casa antes de preparar el peru. Aunque hubo problemas y dificultades, hubo también momentos patosos y demasiado divertidos. No me puedo contener y dejar de imaginarme cual será mi próximo destino.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
El viaje
Mi último viaje fue a Toronto, en Canadá. Poco después de graduarme en de la universidad, decidí marcharme/irme de vacaciones por un rato a planear y relajarme antes de empezar una nueva fase de mi vida. No me imaginaba todavía que a mi me seria regalada dada la oportunidad de conocer a otro país, otra cultura y también parientes que no conocía muy bien, puesto que ya vivían en el extranjero desde hace muchos años y habían venido a Brasil pocas veces. Durante mi estancia lejos de mi hogar, me quedé en la casa de un primo mío y su esposa. Aun recuerdo días en los cuales anduvimos por la calle a aprovechar el ocio y la maravillosa noche o cuando fuimos al campo a celebrar el día de acción de gracias, pero tuvimos que regresar a la casa antes de preparar el peru. Aunque hubieron problemas y dificultades, hubieron también momentos memorables y demasiado divertidos. No me puedo contener y dejar de imaginarme cual será mi próximo destino.Tu ensayo es muy bueno solo recuerda el uso de las "tildes" en los verbos al cambiar al tiempo pasado. Además de eso, tu gramática es muy buena.
Saludos!!
0
el viaje
Mi último viaje fue a Toronto, en Canadá. Pronto después de graduarme en la universidad, decidi marcharme de vacaciones por un rato a planear y relajar antes de empezar una nueva fase de mi vida. No me imaginaba todavía que a mi me seria regalada la oportunidad de conocer a otro país, otra cultura y también parientes que no conocia muy bien, puesto que ya vivian en el extranjero hacia muchos años y habían venido a Brasil pocas veces. Durante mi estancia lejos de mi hogar, quedé en la casa de un primo mío y su esposa. Aun recuerdo días en los cuales anduvimos por la calle a para aprovechar el ocio y la maravillosa noche o cuando fuimos al campo a celebrar el día de acción de gracías, pero tuvimos que regresar a la casa antes de preparar el (peru?) (I don't understand that, maybe it's a dish?). Aunque hubo problemas y dificultades, hubo también momentos patosos y demasiado divertidos. No me puedo contener y dejar de imaginarme cual será mi próximo destino.Tu español es excelente los errores que cometiste incluso un hablante nativo los haria, creo que el español es una buena lengua para que aprendas ya que el portugues y español son bastante similares.
Este trabajo esta muy bien hecho sigue asi.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
