Search from various English teachers...
Italy flagOlga
English literature course at my university This semester I'll study English literature of 16th and 17th century. I'm a bit afraid of my future exam because I find it quite difficult for a person with pre-intermediate level of English. We are going to study Shakespeare's Otello, Defoe's Moll Flanders and lots of sonnets of various authors. All the books we are going to read are in original language and I'm not sure if I'll be able to understand everything. For sure I'll check the meaning of many words in a dictionary. My exam will take place in June and I have 4 months to prepare. Hope it will go well!

Corrections · 8

1

English literature course at my university

This semester I'll be studying 16th and 17th century English literature. of 16th and 17th century.
As my English is at a pre-intermediate level, I'm a bit nervous about the exam. afraid of my future exam because I find it quite difficult for a person with pre-intermediate level of English.
We are going to We'll be studying Shakespeare's Othello, Defoe's Moll Flanders, and lots of sonnets ofby various authors. All the books we are going to we'll be reading are in original language, and I'm not sure if I'll be able to understand everything.
For sure I'll definitely be using check the meaning of many words in a dictionary.
MyThe exam will take place in June, andso I have 4 months to prepare.
Hope it will Hoping it'll all go well!

Your English is strong! The are not many errors, technically. The changes I made are are mostly to make it sound like a native speaker. The verb construction "will be [present participle]" assumes that the course hasn't yet begun or has just recently started. Once it's been under way for a while, say three or four weeks, you'd more likely use plain old present tense: "This semester I'm studying 16th and 17th century English literature."

I would be nervous to take an English literature class as a native speaker! Best of luck!


1

English literature course at my university

This semester I will  I'll will study 16th & 17th century English literature. of 16th and 17th century.
I'm I am a bit little afraid of my future exam because I find it quite difficult for as a person with a pre-intermediate level of English.
We are going to study Shakespeare's Otello, Defoe's Moll Flanders and lots of many sonnets of from various authors. All the books we are going to read are in their original language and I'm not sure if I'll be able to understand everything.
For sure I'll I will check the meaning of many words in a dictionary.
My exam will take place in June and I have 4 months to prepare.
I hope it will go well!
0
As a native English speaker, I remember the first time I read Shakespeare and I didn't feel I was reading the same language, but give it time. Think of it as another regional dialect. I would recommend watching a live performance if it is at all possible. Seeing Shakespeare performed completely changed me. Look for a video which you can pause or replay. Your English is very strong! I hope you enjoy the courses. Best of luck!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today