Corrections · 25
我的介绍!
自我介绍
It would be better to use “自我介绍” "about me" as title
我学中文学四年了在中学, 可是有几乎两年我不学习很多。(I think you are trying to say you learned Mandarin for four years in high school but you barely use it these two years)
我在中学学了四年中文,可是这两年我几乎不常用。
不常 = barely
现在我是大学第二年的学生。
现在我是大二的一名学生。
我目前就读大学二年级。
我住在佛罗里达。 我是巴西人和美国人。
我住在佛罗里达州。我有巴西和美国血统。
我出生在巴西, 可是我在美国长大。 我十九岁。我会说英语,葡萄牙文, 还有一点中文。我最近也开始学日本语和韩国语, 不过我 日本语比韩国语知道更多。(well done! just a little mistake here)
我今年十九岁。
不过我的日本语会的比韩国语多。/不过我的日本语比韩国语溜。
溜 can use to say you are fluent in speaking a language. For example: 我的中文很溜。
我爱学语言!一天我去这些都的国家。
我爱学语言!有一天我想到这些国家去旅行。
旅行 = travel
请帮我提高我的中文平, 请教我新词汇我会用在这些小文章。 我也会帮你学英语,也 给你提高英语的方法!
请帮助我提升我的中文水平,请教我新词汇,这样我以后就能运用在小文章里了。我也会帮你学英语,教你提供英语的方法!
娜娜你表现得太棒了!继续加油!Well done Gio! You barely made any mistake.
我的介绍!
你好, 朋友们! 这是我的第一个日记。 我的中文名字是季娃娜。 我(在中学时)(开始)学中文,(已经)学四年了, 可是有两年几乎我学习没有很多大(进步)。 现在我是大学第二年的学生。 我住在佛罗里达。 我是(既是)巴西人(又是)和美国人。 我出生在巴西, 可是我在美国长大。 我十九岁。我会说英语,葡萄牙文, 还有一点中文。我最近(还)也开始学日本语和韩国语, 不过我 日本语比韩国语知道(得)更多。 我爱学语言!(总有)一天我去这些都的国家我都要去。请帮我提高我的中文平, 请教我新词汇,我会(把)这些(用在)小文章里。 我也会帮你学英语,也(会) 给你提高英语的方法!
我的介绍!
你好, 朋友们! 这是我的第一篇日记。 我的中文名字是季娃娜。 我在中学时期学了四年中文, 可是有几乎有两年时间没怎么学习。 现在读大学二年级。 我住在佛罗里达。 我是即是巴西人又是美国人。 我出生在巴西, 可是我在美国长大。 我十九岁。我会说英语,葡萄牙文, 还有一点中文。我最近也开始学日本语和韩国语, 不过我的日语要比韩语好。 我爱学语言!将来我都要去这些国家。请帮我提高我的中文水平,请教我一些新的词汇,我会在写文章的时候用到,我也会帮你学英语,也教你提高英语的方法!
我的介绍!
大家好, 朋友们! 这是我的第一篇日记。 我的中文名字是季娃娜。 我读中学时学了四年中文, 可是有差不多两年不怎么学习。 现在我是大二的学生。 我住在佛罗里达,我有巴西和美国双重国籍。 我出生在巴西, 可是我在美国长大。 我今年十九岁,我会说英语,葡萄牙文, 还有一点中文。我最近也开始学日本语和韩国语, 不过我日本语比韩国语要好。 我爱学语言!希望有一天我去这些语言的国家。请帮我提高我的中文平, 请教我新词汇,我会用在这些小文章里。 我也会帮你学英语,也给你提高英语的方法!
我的介绍!
你好, 朋友们! 这是我的第一篇日记。 我的中文名字是季娃娜。 我在中学时学中文学了四年, 可是有几乎近两年时间我没有学习。 现在我是大学第二年的学生。 我住在佛罗里达。 我是巴西人和美国人的混血。 我出生在巴西, 可是我在美国长大。 我十九岁。我会说英语,葡萄牙文, 还有一点中文。我最近也开始学日语和韩语, 不过我 日语比韩语知道更多。 我爱学语言!总一天我都会去这些国家的。请帮我提高我的中文水平, 请教我新词汇,我会用在这些小文章里。 我也会帮你学英语,也 教你提高英语的方法!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
