Search from various English teachers...
United States flagRachel
Hola y Introducion ¡Hola! Gracias por leer mi descripción. Me llamo Rachel. Vivo en los Estados Unidos con mi marido, y tenemos una gata. Nos gusta viajar. Me gusta leer libros, encontrarme con mi amigos, correr, tejer, y hacer senderismo en la naturaleza. Me he unido a "italki" porque quiero aprender más español. Estudié español durante siente años en la escuela pero yo soy no buena a la hablando o escribiendo. Además, quiero ayudar a otras personas a aprender inglés. Solía enseñar a estudiantes en la escuela, y me gusta enseñar. Pienso qué es será divertido quiero aprender más cosas en español.

Corrections · 7

1

Hola y Introducion

Hola e introducción

When we use the word 'y' and it's followed by one starting with an /ee/ sound, we swap it for e
¡Hola! Gracias por leer mi descripción. Me llamo Rachel. Vivo en los Estados Unidos con mi marido, y tenemos una gata. Nos gusta viajar. Me gusta leer libros, encontrarme con mi mis amigos, correr, tejer, y hacer senderismo en la naturaleza. Me he unido a "italki" porque quiero aprender más español. Estudié español durante siente siete años en la escuela, pero yo soy no buena a la hablando o escribiendo. No soy buena hablándolo y escribiéndolo.

Además, quiero ayudar a otras personas a aprender inglés. Solía enseñar a estudiantes en la escuela, y me gusta enseñar. Pienso qué es será divertido quiero aprender más cosas en español.

Pienso que será divertido aprender más cosas en Espanhol.


mi, mis amigos, don't forget since it's plural we need to add an s to 'mi'

More often than not we can skip the pronoun yo when it's conjugating the verb 'to be', ergo why I switched the sentence to 'No soy buena'. 'Hablando' and 'Escribiendo' are well conjugated, but we need to add 'lo' as it's replacing the word 'Spanish'. Picture this, we say, my Spanish needs some work, I'm not that good at speaking it. It being 'lo'

For the most part, the text structure is decent. I'm not going to tell you to use more linking words because if you're a beginner then it'd be overwhelming. Better stick to short sentences 'till you get the hang of it


Keep it up and I hope you get the chance to meet people to practice with!

 

1

Hola e Introducion

¡Hola! Gracias por leer mi descripción. Me llamo Rachel. Vivo en los Estados Unidos con mi marido, y tenemos una gata. Nos gusta viajar. Me gusta leer libros, encontrarme con mis amigos, correr, tejer, y hacer senderismo en la naturaleza. Me he unido a "italki" porque quiero aprender más español. Estudié español durante siete años en la escuela pero yo soy no buena hablándolo o escribiendo. Además, quiero ayudar a otras personas a aprender inglés. Solía enseñar a estudiantes en la escuela, y me gusta enseñar. Pienso qué será divertido quiero aprender más cosas en español.



Good job Rachel and welcome to italki! :) 

0
Hola, las correcciones ya están hechas, pero hay algo que se pasó inadvertido. La palabra introducción (con dos ces) tiene un sentido algo diferente en castellano. Cuando se trata de dar a conocer a una persona nosotros hablamos de presentar, no de introducir, así que me parece que deberías haber titulado tu texto: Hola y Presentación. Saludos.
0

Hola e Introduccion

¡Hola! Gracias por leer mi descripción. Me llamo Rachel. Vivo en los Estados Unidos con mi marido, y tenemos una gata. Nos gusta viajar. Me gusta leer libros, encontrarme con mis amigos, correr, tejer, y hacer senderismo en la naturaleza. Me he unido a "italki" porque quiero aprender más español. Estudié español durante siete años en la escuela. Soy no buena a la hablando o escribiendolo. Además, quiero ayudar a otras personas a aprender inglés. Solía enseñar a estudiantes en la escuela, y me gusta enseñar. Pienso qué será divertido aprender más cosas en español.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today