Search from various English teachers...
Australia flagNathan Zammit
Viajando en el barco Un diario de mi reciente viajar. Día uno En el día primo, mi amigo cristobal y yo tomamos los dos perros para una caminos. Fuimos al tiende de farmacia en la centro del pueblo. Estabamos consado poco, sí nosotros entonces fuimos a un café y compramos algunos cafes. Tengo un café con leche sin azucar; Cristobal tiene un café con leche y azucar con pan con jamon y queso. Yo pago, entonces vamos a la casa a prepararse para el barco. Proximo era tiempo para el taxi a nos llevara al bar para antes bebidas. Nosotros bebiste tres cervezas cada y comímos alas de pollo con salsa de BBQ y patatas fritas con queso parmesano y vinagre. Siguente antes bebidas, caminos al barco y entramos. En el barco fuimos al fiesta de salir. Alli fue mucho cerveza en el bar de piscina y musica Buena. El barco salir bajo el Puente del Puerto. El viajar empezó!! Día dos En dia dos queriamos a vamos al la piscina bajo el sol con el agua del mar acerca. Nosotros tambien queriamos que ir al probando de vino. Pero primo desayuno! Alli fue huevos, jamon, chorizo, champigones, verduras, y mucho más. Siguente desayuno yo estudiar espanol con una vista del mar. Siguente fue el probando de vino. Nosotros bibeste vino tinto y vino blanco de Australia. Siguente vamos a la piscina. Despues fue ciena, algunes comedia en el teatro, hasta tarde. Día tres Nuestros dia ultimo. Primo fue ejercicio en la mañana. Demasiado comida!! Siguente esta, nosotros nadar en la piscina. Allí fue más vino probando y comida en el teatro. Mañana es otra ves dia de trabajo :( .

Corrections · 4

1

Viajando en barco.

Un diario de mi reciente viaje.

Día uno.

El primer día, mi amigo Cristobal y yo sacamos a los dos perros para dar un paseo. Fuímos a la farmacia en el centro del pueblo. Estábamos un poco cansados, así que fuímos a una cafetería y compramos un par de cafés. Yo pedí un café con leche sin azúcar, y Cristobal pidió un café con leche con azúcar y un bocadillo/sandwich de jamón y queso. Pagué yo, y entonces nos fuímos a casa a prepararnos para el viaje en barco.

Sobraba tiempo para que el taxi nos llevara a un bar para tomar algo antes. Bebímos tres cervezas cada uno y nos comímos unas alitas de pollo con salsa Barbacoa, y patatas fritas con queso parmesano y vinagre. Después caminamos hasta el barco y nos subimos.

Una vez en el barco fuímos a la fiesta de bienvenida. Allí había mucha cerveza en el bar de la piscina y buena música. El barco zarpó bajo el Puente del Puerto. Empezó el viaje!.

Día dos.

El segundo día queríamos/quisímos ir a la piscina bajo el Sol, con el agua del mar cerca. Tambien queríamos/quisímos probar el vino, pero primero tocaba el desayuno. Para desayunar había huevos, jamón, chorizo, champiñones, verduras y mucho más. Después del desayuno estuve estudiando español con vistas al mar.

Lo siguiente fue probar el vino. Bebímos vino blanco y tinto de Australia. Después fuímos a la piscina y, ya después de cenar, vímos alguna comedia en el teatro hasta tarde/ hasta bien entrada la madrugada.

Día tres.

Nuestro último día. Primero hicimos ejercicio por la mañana....¡demasiada comida!. Después de esto, nadamos en la piscina y luego estuvimos tomando más vino y comida en el teatro. Mañana otra vez de vuelta al trabajo : ( .

I think in this case is better to writte the whole text for you. I've tried to keep the most similar way to the original.

Very good work!, and very enjoyable trip!.

1

Viajando en el barco

Un diario de mi reciente viajar  último viaje.

Día uno
En Es el primer día primo, mi amigo cristobal Cristóbal y yo tomamos los dos perros para una caminos ¿?. Fuimos al tiende de a la farmacia en la el centro del pueblo. Estabamos consado poco un poco cansados, sí nosotros entonces fuimos a un café y compramos algunos cafes. Tengo un café con leche sin azucar; Cristobal tiene un café con leche y azucar con pan con jamon y queso. Yo pago, entonces vamos a la casa a prepararse para el barco.
Proximo era tiempo para el taxi a nos llevara al bar para antes bebidas. Nosotros bebiste bebimos tres cervezas cada uno y comímos alas de pollo con salsa de BBQ y patatas fritas con queso parmesano y vinagre. Siguente antes bebidas, caminos al barco y entramos.
En el barco fuimos al fiesta de salir. Alli fue mucho había mucha cerveza en el bar de la piscina y buena musica Buena. El barco salir  cruzó (o) salió bajo el Puente del Puerto. El viajar viaje empezó!!

Día dos
En dia dos queriamos a vamos al la piscina bajo el sol con el agua del mar acerca. Nosotros tambien queriamos que ir al probando de vino. Pero primo desayuno! Alli fue huevos, jamon, chorizo, champigones, verduras, y mucho más. Siguente desayuno yo estudiar espanol con una vista del mar.
Siguente fue el probando de vino. Nosotros bibeste vino tinto y vino blanco de Australia. Siguente vamos a la piscina. Despues fue ciena, algunes comedia en el teatro, hasta tarde.

Día tres
Nuestros dia ultimo. Primo fue ejercicio en la mañana. Demasiado comida!! Siguente esta, nosotros nadar en la piscina. Allí fue más vino probando y comida en el teatro. Mañana es otra ves dia de trabajo :( .

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today