Нашла еще некоторые неточности:)

La mio ragione per imparare le lingue straniere

Io imparo l'italiano nella mia scuola. Quest'anno finirò la scuola e dovrò imparare l'italiano sola.L'italiano non è molto difficile ma non ho molto tempo per lo imparare.
Voglio entrare facolta di legge perché voglio aiutare i bambini e le donne A combattere per le loro legge LEGGI. Ma anche voglio viaggare VIAGGIARE e scrivere sul' (МОЖЕТ ЛУЧШЕ - DESCRIVERE GLI ALTRI PAESI) altri paesi e sui popoli. Voglio mostrare che siamo diversi ma in molte cose siamo stessi (МОЖЕТ ЛУЧШЕ - MA NELLO STESSO TEMPO SIAMO SIMILI IN MOLTE COSE). Noi dobbiamo rispettare GLI altri, AIUTARLI. aiutare e  E questo è il modo per essere più felice.
Io devo imparare LE lingue straniere per succedere  (ЧТО ВЫ ХОТЕЛИ СКАЗАТЬ ЗДЕСЬ?) nella questa cosa. And it's not just a must, it's more like enjoying - (I don't know how to say it in Italian.)

aiutare qd A fare qc

la legge - le leggi

Succedere - 1. Случаться, происходить. 2. Следовать за кем-либо.

La mio ragione per imparare le lingue straniere

Io imparo l'italiano nella mia scuola. Quest'anno finirò la scuola e dovrò imparare l'italiano sola. - DA SOLA. L'italiano non è molto difficile ma non ho molto tempo per lo imparare - ЛУЧШЕ IMPARARLO.
Voglio entrare facolta di legge perché voglio aiutare i bambini e le donne combattere per le loro legge. Ma anche voglio viaggare e scrivere sul' altri paesi e sui popoli. Voglio mostrare che siamo diversi ma in molte cose siamo stessi. Noi dobbiamo rispettare GLI altri e li aiutare e questo è il modo per essere più felici.
Io devo imparare lingue straniere per succedere nella questa cosa. And it's not just a must, it's more like enjoying - (I don't know how to say it in Italian.) NON E' SOLO IL DOVERE, MA PIU' PER IL PIACERE.  - Надеюсь, эту мысль Вы хотели выразить.