Mi vida
Hola amigos
Me llamo Sam y soy de (y vivo en) Escocia. Me gusta apprender las idiomas pero yo no sé por qué. En este momento apprendo francés y alemán en colé y espanol en internet con las cosas como: DuoLingo, Itaki etcétera.
Yo nací el primero julio 1999 y tengo una herma, una madre, un padre y un pero que se llama Buster.
Espero que ser fluido en 8 idiomas en el futuro en idiomas como: Chino, Ruso, Español, Alemán, Frances, Japones y Arabe.
Gracias por ayudarme,
¡Hasta luego!
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Mi vida
Hola amigosMe llamo Sam y soy de (y vivo en) Escocia. Me gusta aprender las idiomas, pero yo no sé por qué. En este momento/Ahora estoy aprendiendo francés y alemán en el cole (coloquial)/colegio* y español en internet con/mediante/usando webs/paginas web como: DuoLingo, Italki, etcétera.
Yo/It isn't necessary the pronoun nací el uno/1 julio 1999 (mil novecientos noventa y nueve) y tengo una hermana, una madre, un padre y un perro que se llama Buster. (I like the name)
Espero que ser fluido en 8 idiomas en el futuro en idiomas como/en el futuro en estos ocho idiomas: chino, ruso, español, alemán, francés, japonés y árabe.
Gracias por ayudarme,
¡Hasta luego!
Different options: *cole/colegio= if you mean school or something like that. If you mean high school, you have to use "instituto" and if you mean university, then you have to use "universidad".
*con/mediante= "con" is right, but It sound a bit redundant. So you can use "mediante" or "usando" better.
Mistake
Mistake of puntuation
My coments or aditional help :D
I hope this correction helps you to improve your Spanish. Good luck and best wishes! :D
0
Mi vida
Hola amigosMe llamo Sam y soy de (y vivo en) Escocia. Me gusta aprender las idiomas pero yo no sé por qué. En este momento estoy aprendiendo francés y alemán en el colegio (universidad, instituto, etc) y español en internet con las cosas como en paginas como: DuoLingo, Itaki etcétera.
Yo nací el primero de julio de 1999 y tengo una hermana, una madre, un padre y un perro que se llama Buster.
Espero que ser fluido en 8 idiomas en el futuro, en idiomas como: Chino, Ruso, Español, Alemán, Frances, Japones y Arabe.
Gracias por ayudarme,
¡Hasta luego!
0
Mi vida
Hola amigosMe llamo Sam y soy de (y vivo en) Escocia. Me gustaría aprender los idiomas pero yo no sé porque. En este momento aprendo francés y alemán en colé y español en internet con las páginas cómo: DuoLingo, Itaki etcétera.
Yo nací el primero de julio de 1999 y tengo una hermana, la madre, el padre y un perro que se llama Buster.
Espero que ser fluido en 8 idiomas en el futuro en los idiomas cómo: chino, ruso, español, alemán, frances, japones y árabe.
Gracias por ayudarme,
¡Hasta luego!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
