Frases com 5 verbos muitos usados (atingir, sofrir, parar, batir, decidir, referir)
1. Eu quero atingir un salario de $5,000 por mes.
2. E importante que os humanos sofram para aprender licoes importantes na vida.
3. Espero que minha irma nao pare de cantar depois de terminar com colegio.
4. Minha irma nunca bateu em mim porque ela era muito menor do que eu.
5. É conveniente que voce decida onde voce quer ir para Carnaval.
6. Nao sei do que voce esta refiriendo.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
3
Frases com 5 verbos muitos usados (atingir, sofrer, parar, bater, decidir, referir)
1. Eu quero atingir um salário de R$5.000 por mês.2. É importante que os humanos sofram para aprender lições importantes na vida.
3. Espero que minha irmã não pare de cantar depois de terminar o colégio.
4. Minha irmã nunca bateu em mim porque ela era muito menor do que eu.
5. É conveniente que você decida aonde você quer ir no Carnaval.
6. Não sei do que você está se referindo.
3
PT-PT
Frases com 5 verbos muitos usados (atingir, sofrer, parar, bater, decidir, referir)
1. (Eu) quero atingir um salário de $5,000 por mês.
2. É importante que os humanos sofram para aprenderem lições importantes na vida.
3. Espero que a minha irmã não pare de cantar depois de terminar com colégio.
4. A minha irmã nunca me bateu, em mim porque ela era é muito menor mais nova do que eu.
5. É conveniente que você/tu decida/decidas onde voce quer/queres ir para o /ir no Carnaval.
6. Não sei do sobre o quê que você/tu está/estás refiriendo a referir-se/referir-te.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
Frases com 5 verbos muitos usados (atingir, sofrer, parar, bater, decidir, referir)
1. Eu quero atingir um salário de $5,000 por mês.2. É importante que os humanos sofram para aprender lições importantes na vida.
3. Espero que a minha irmã não pare de cantar depois de terminar com colégio.
4. Minha irmã nunca bateu em mim porque ela era muito menor do que eu.
5. É conveniente que você decida onde você quer ir para Carnaval.
6. Não sei a que você se está referido.
1
Frases com 5 verbos muitos usados (atingir, sofrer, parar, bater, decidir, referir)
1. Eu quero atingir um salario de $5,000 por mês.
2. É importante que os humanos sofram para aprender liçoes importantes na vida.
3. Espero que minha irmã não pare de cantar depois de terminar com o colegial.
4. Minha irmã nunca bateu em mim porque ela era muito menor do que eu. (1)
5. É conveniente (2) que você decida onde você quer ir para durante o Carnaval.
6. Nao sei do que voce esta refiriendo.
(1) Você poderia dizer também: "Minha irmã nunca me bateu porque ela sempre foi muito menor do que eu".
(2) Nós brasileiros diríamos assim: "É bom que você decida onde quer passar o Carnaval" ou "É bom você decidir (logo) onde quer/vai passar o carnaval". Esta última forma é a mais usada.
Às vezes você pode ouvir algum brasileiro falando "onde você quer ir NO carnaval" Fala-se muito assim, mas está gramaticalmente errado. :-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
