Search from various English teachers...
France flagLéa
¿En qué medida puede ser una experiencia enriquecedoa el salir de sus propias fronteras? Durante una nueva experiencia, conocemos nuevas cosas. Podemos ver nuevos paisajes, nuevas culturas y vivir nuevas possibilidades. Salir de sus propias fronteras puede ser peligroso ya que no conocemos el futuro y no conocemos que puede arrivir. Pero es nuevo, es por eso por lo que está enriquecedorado. Con esta experiencia, podemos vivir un intercambio social y cultural que va a permitir enriquecerse. Además, podemos emigrar para tener una vida mejor con un mejor sueldo. Por lo tanto, nos enriquecemos. O es possible que la moneda sea diferiencia, nos enriqueceremos en un otro país con el mismo sueldo gracias a la otra valor de la moneda. Pero la cosa más importante no es el sueldo sino la experiencia. Permite discubrir nuevas cosas, nuevas personas con nuevas culturas. Todo eso permite enriquecerse particularmente socialmente y culturalmente. ¡Gracias por coregir o leer! Eso estaba una expressión escrita durante un examen pero quiero ponerla allí. :)

Corrections · 4

1

¿En qué medida puede ser una experiencia enriquecedora salir de sus propias fronteras?

Durante una nueva experiencia, conocemos nuevas cosas. Podemos ver nuevos paisajes, nuevas culturas y vivir nuevas posibilidades. Salir de sus propias fronteras puede ser peligroso ya que no conocemos el futuro y no conocemos que puede suceder. Pero es nuevo, es por eso que es enriquecedor. Con esta experiencia, podemos vivir un intercambio social y cultural que va a permitir enriquecernos. Además, podemos emigrar para tener una vida mejor con un mejor sueldo. Por lo tanto, nos enriquecemos. O es posible que la moneda sea diferente, nos enriqueceremos en otro país con el mismo sueldo gracias al valor de la moneda. Pero lo más importante no es el sueldo sino la experiencia. Permítete descubrir nuevas cosas, nuevas personas con nuevas culturas. 

Todo eso permite enriquecerse interiormente, socialmente y culturalmente.

¡Gracias por corregir o leer! Esta es una reflexión escrita durante un examen pero quise ponerla aquí.

:)

1

¿En qué medida puede ser una experiencia enriquecedoa el salir de nuestras propias fronteras?

Durante una nueva experiencia, conocemos nuevas cosas. Podemos ver nuevos paisajes, nuevas culturas y vivir nuevas possibilidades. Salir de nuestras propias fronteras puede ser peligroso ya que no conocemos el futuro y no conocemos que puede suceder/pasar. Pero es nuevo, es por eso por lo que es tan enriquecedorado. Con esta experiencia, podemos vivir un intercambio social y cultural que va a permitir enriquecerse. Además, podemos emigrar para tener una vida mejor con un mejor sueldo. Por lo tanto, nos enriquecemos. O es possible que la moneda sea diferente, nos enriqueceremos en un otro país con el mismo sueldo gracias a la otro valor de la moneda. Pero la cosa lo más importante no es el sueldo sino la experiencia. Permite descubrir nuevas cosas, nuevas personas con nuevas culturas.
Todo eso permite enriquecerse particularmente socialmente y culturalmente (ok, pero mejor personal, social y culturalmente).

¡Gracias por corregir o leer! Eso estaba una expressión (mejor redacción) escrita durante un examen pero quiero ponerla aquí.

:)

 

Está bastante bien, espero que sacaras buena nota :) Te propongo otras expresiones parecidas a enriquecerse para no repitas tanto esa palabra y la redacción se vea más fluida. 

- Con esta experiencia, podemos vivir un intercambio social y cultural que nos ayuda a crecer como persona/ampliar horizontes.

- Además, podemos emigrar para tener una vida mejor con un mejor sueldo. Por lo tanto, prosperaremos (prosperar = tener éxito en el trabajo, económicamente...)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today