Una obra teatral de Martin McDonagh
Una de las obras de teatro que vi recientemente a Londres fue una nueva obra escrita por el dramaturgo irlandés Martin McDonagh. El título, “Hangmen,” hace referencia a dos verdugos ingleses durante los años 60.
El prólogo de la obra tiene lugar en 1963, justo antes de la abolición de la pena de muerte en Inglaterra, y presenciamos la ejecución de un prisionero. Él, condenado por el asesinato de una jovén, persiste hasta al final a sostener su inocencia.
Después de que hemos visto esta escena perturbadora, el escanario se transforma en un pub en el norte de Inglaterra. Estamos en el año 1965, y el verdugo del prólogo es el proprietario del pub. Un desconocido entra en el pub, y consideramos la posibilidad que este hombre sea el asesinato verdadero del prólogo. La tensión crece cuando este desconocido empieza a seducir a la hija adolescente del proprietario.
No quiero revelar el resto de esta comedia negra, que es llena de sorpresas.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Una obra teatral de Martin McDonagh
Una de las obras de teatro que vi recientemente a en Londres, fue una nueva obra escrita por el dramaturgo irlandés Martin McDonagh. El título, “Hangmen,” hace referencia a dos verdugos ingleses durante los años '60.
El prólogo de la obra tiene lugar en 1963, justo antes de la abolición de la pena de muerte en Inglaterra, y presenciamos la ejecución de un prisionero. Él, condenado por el asesinato de una joven, persiste hasta al final a sostener proclamando su inocencia.
Después de que hemos visto esta escena perturbadora (creo que "perturbadora escena" suena mejor), el escenario se transforma en traslada a un pub en el norte de Inglaterra. Estamos en el año 1965, y el verdugo del prólogo es el proprietario del pub. Un desconocido entra en el pub, y consideramos la posibilidad de que este hombre sea el verdadero/real asesino del prólogo. La tensión crece cuando este desconocido empieza a seducir a la hija adolescente del proprietario.
No quiero revelar el resto de esta comedia negra, que está llena de sorpresas.
Muy bien!!
0
Una obra teatral de Martin McDonagh
Una de las obras de teatro que vi recientemente en Londres fue una nueva obra escrita por el dramaturgo irlandés Martin McDonagh. El título, “Hangmen,” hace referencia a dos verdugos ingleses durante los años 60.El prólogo de la obra tiene lugar en 1963, justo antes de la abolición de la pena de muerte en Inglaterra, y presenciamos la ejecución de un prisionero. Él, condenado por el asesinato de una joven, persiste hasta al final manteniendo su inocencia.
Después de que hemos visto esta escena perturbadora, el escenario se transforma en un pub del norte de Inglaterra. Estamos en el año 1965, y el verdugo del prólogo es el proprietario del pub. Un desconocido entra en el pub, y consideramos la posibilidad de que este hombre sea el verdadero asesino del prólogo. La tensión crece cuando este desconocido empieza a seducir a la hija adolescente del proprietario.
No quiero revelar el resto de esta comedia negra, que está llena de sorpresas.
Lisa, denotas un alto nivel de español. Enhorabuena, el texto apenas ha tenido errores.
0
Muchas gracias de nuevo, Mendi, por tu comentario!
0
Un texto casi perfecto. Enhorabuena. Las correcciones ya están hechas, y solo me quiero fijar en la frase: "persiste hasta el final a sostener su inocencia". La preposición debe ser "en"; pero, aún así, como sigue sonando bastante forzado, te ofrezco alternativas: "Defiende su inocencia hasta el último momento". "Insiste hasta el final en su inocencia"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
