"제외하다/포함하다" 연습

============================================================

제외하고, 포함해 both behave like adverbs

제외한, 포함한 both behave like adjectives.

6) You say "착하다" usually only to children.

9) 성함 is a honorific on its own. You shouldn't use any honorific on yourself

10) 사랑에 빠지다 means a mutual relation. :)

15) 볼만한: worth watching

"제외하다/포함하다" 연습

1. 저는 호러 장르를 제외한 모든 장르를 좋아해요.

Great!

2. 수학을 제외하고 모든 교과목이 쉬워요.

수학을 제외한 모든 교과목이 쉬워요

3. 스카이다이빙을 제외하고 여행갈때 다 하고 싶어요.

스카이 다이빙을 제외한 다른 것을 여행중에 다 하고 싶어요

4. 여름에 습기를 제외한 한국 기후가 괜찮아요.

습기를 제외한 한국 여름 기후는 괜찮아요

5. 샐러드를 제외하고 오늘 점심 메뉴는 맛있어요.

Good!

6. 경비 아저씨를 제외하고 학교에서 일하는 사람들이 착해요.

경비 아저씨를 제외하고 학교에서 일하는 나머지 사람들은 착해요.

7. 남자아이는 키가 너무 작아서 농구 게임에 제외됐어요.

남자아이는 키가 너무 작아서 농구 게임에서 제외됐어요.

8. 저를 VIP명단에 포함해주세요.

Good!

9. 네 책에 나의 성함을 포함하지 마.

네 책에 나의 이름을 포함하지 마

you do not usually raise respect toward yourself

10. 제 87네 할아버지를 포함해 모든 사람들이 그 여배우와 사랑에 빠졌어요.

 제 87세 (as in age) 할아버지를 포함해 모든 사람들이 그 여배우와 사랑에 빠졌어요.

11. 북한을 포함해 제가 모든 국가들에 방문했어요

북한을 포함해서 제가 모든 국가들에 방문했어요

12. 걷기를 포함해 운동을 다 싫어해요

걷기를 포함해 모든 (every) 운동을 다 싫어해요

13. 저를 포함해 회사에 4명이 고용됬어요

Four people, including me, are employeed in this company.

In Korean, we usually says, "there are four staffs including me in this company" instead of what you wrote.

저희 회사에는 저를 포함해서 직원이 4명 있어요

14. 사랑을 포함해 돈으로 사지 못 하는 것은 절대 없어요.

Good.

15. "왕좌의 게임" 외에 오늘 티비에 좋은 드라마가 없어요.

Good!

16. iTalki 외에 한국어를 쉽게 연습하는 방법은 없어요

Good!

17. 스타벅스 외에 카페에 안 가요

 스타벅스 외에는 카페에 안 가요

18. 제 친구 외에 저를 행복하게 할 수 있는 사람은 없어요.

Good!