Search from various English teachers...
Spain flagLaura
Mein Leben Ich heiße Laura, ich bin Logopädin von Beruf und ich bin 24 Jahre alt. Ich komme aus Spanien und ich habe studiert in einer französische Schule (also, ich spreche Französisch seit ich 4 Jahre alt war). Ich habe ein Bruder und eine Schwester, die sind älter als ich und sie wohnen beide in Madrid. Jetzt wohne ich in Österreich wo mein italien Freund seinen PhD macht, und ich arbeite dort als Au Pair Mädchen in einer "Italo-Deutsch" Familie. Ich liebe sprache lernen und mit Kindern arbeiten. Ich spreche schon Französisch, Italienisch, Englisch und ein bisschen Deutsch aber ich möchte mehr Deutsch lernen, so ich in einer Schule oder Kindergarten arbeiten könnte.

Corrections · 2

2

Mein Leben

Ich heiße Laura, (ich) bin Logopädin von Beruf und (ich bin) 24 Jahre alt. Ich komme aus Spanien und (ich) habe studiert in einer französische Schule bin auf eine französische Schule gegangen (also, ich spreche deshalb spreche ich Französisch, seit ich 4 Jahre alt war bin). Ich habe einen Bruder und eine Schwester, die sind älter als ich sind und sie wohnen beide in Madrid wohnen.

Wenn du es per Komma verknüpfst muss die Satzstellung so sein. Alternativ:

...und eine Schwester. / ; Sie sind älter als ich und wohnen beide in Madrid.

Jetzt wohne ich in Österreich, wo mein italienischer Freund seinen PhD macht promoviert / doktoriert / seine Doktorarbeit schreibt / seine Dissertation schreibt, und ich arbeite dort als Au Pair Mädchen in einer "italo-deutschen" Familie.
Ich liebe sprache lernen es, Sprachen zu lernen und mit Kindern zu arbeiten. Ich lerne liebend gern Sprachen und habe viel Freude daran, mit Kindern zu arbeiten.

Ich spreche schon Französisch, Italienisch, Englisch und ein bisschen Deutsch, aber ich möchte mehr Deutsch lernen, so ich damit ich in einer Schule oder einem Kindergarten arbeiten könnte kann.

 

Willkommen. Logopäden haben vielleicht einen Vorteil dabei, eine fremde Aussprache zu lernen...?

0
Sehr gut Laura! Ich lerne auch Deutch aber heir ist, was ich denke: Ich liebe sprache lernen -> Ich liebe Sprachen lernen. so ich in einer Schule oder Kindergarten arbeiten könnte -> damit könnte ich in einer Schule oder Kindergarten arbeiten.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today