corriger s'il vous plaît

Après être resté longtemps sans apprendre/utiliser le ne pas avoir loin avec l'apprentissage du le français à l'école pour les 6 ans et par conséquent donc j'ai oublié ce que j'avais étudié pendant 6 ans à l'école. J'ai recommencé à apprendre le français il y a quelques mois parce que je vais à assister/voir l "l'UEFA" Euro 2016 et je serai en France pendant plusieurs semaines. J'ai plus appris en 4 mois qu' e je l'ai fait en 6 ans.



I was trying to say:
After not getting very far with learning French at school for 6 years and consequently forgetting most of it. I started learning French a couple of months ago as I am going to the UEFA Euro 2016 so I will be in France for several weeks. Learnt more in 4 months than I did in 6 years.

You said. 

corriger mes erreurs s'il vous plaît

Après ne pas avoir loin avec eu l'apprentissage du français à l'école pour les durant 6 ans et par conséquent donc j'ai presque tout oublier la plupart. Je J'ai recommencé à apprendre le français il y a quelques mois que quand je vais à l'UEFA l'Euro 2016 et je serai en France pendant plusieurs semaines. Je comprends plus J'ai appris en 4 mois plus que je l'ai fait en 6 ans.



I was trying to say:
After not getting very far with learning French at school for 6 years and consequently forgetting most of it. I started learning French a couple of months ago as I am going to the UEFA Euro 2016 so I will be in France for several weeks. Learnt more in 4 months than I did in 6 years.

corriger s'il vous plaît

Après ne pas avoir loin avec l'apprentissage du français à l'école pour les 6 ans et par conséquent donc oublier la plupart. Je commencé à apprendre le français il ya quelques mois que je vais à l'UEFA Euro 2016 et je serai en France pendant plusieurs semaines. Je comprends plus 4 mois que je l'ai fait en 6 ans.



I was trying to say:
After not getting very far with learning French at school for 6 years and consequently forgetting most of it. I started learning French a couple of months ago as I am going to the UEFA Euro 2016 so I will be in France for several weeks. Learnt more in 4 months than I did in 6 years.