Search from various English teachers...
China flagcielo
dudas!!! 1 siempre quedamos con los amigos en un bar para tomarnos unas cervezas y <ya de paso ,picar algo>???que signifiga? 2 en funcion de la ultima noticia,el sismo se cambio a 9 grados. correcto??? 3 el matrimonio supone que los dos tienen cogidos de la mano. correcto??? 4 a mi lado o al lado de mi??? 5 no reconocio que me traicionara correcto??? 6 si fuera mi novio ,iria a preciarlo correcto???

Corrections · 2

0

dudas!!!

1 <ya de paso ,picar algo>
ya de paso = aprovechando la situación
picar algo = comer algo, pero en poca cantidad*. 
2 en función de la última noticia,el sismo se cambió a 9 grados.**
3 el matrimonio supone que los dos tienen que estar cogidos de la mano.
4 a mi lado 
5 no reconoció que me traicionara.
6 si fuera mi novio ,le apreciaría (No entendí bien esta frase)

*En España, cuando pides una bebida normalmente es acompañada de una pequeña ración de comida, llamada pincho. "Picar" hace referencia a comer ese pincho.
**El sismo se cambió = Los periodistas modificaron la noticia.
El sisme cambió= El sismo aumentó de grado por si mismo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today