Big cleaning

it was the first working day in 2016.

U know?
In Japan, before new year's, we do 'Oo-souji'.
To translate in English, it is "a big cleaning".
We clean our house everywhere and it would gives you a feeling which that you are cleaning not only the house but also your hart.
Then, you become ready to welcome a/the new year.
It's interesting, isn't it? （それな！笑）
My workplace follows the Japanese tradition, so we did Oo-souji yesterday.
We wanted to do that before new year's, but we were busy.

Anyway, we cleaned our restaurant, cleared our minds made clean mind, and can how then we'll enjoy working in 2016!

あけましておめでとうございます！この日記はよく書きました。少しだけ、私は日記を変わりました。もっとナチュラルになるためです。やっぱりお掃除はいいね。私の家族も家を掃除しました。ちょっとめどくさいと思いますけど、掃除した後でいい気持ちがもらえます。これからも英語頑張ってね！

Big Cleaning

It was the first working day of 2016.

You know.......
In Japan, before New Year's, we do 'Oo-souji'.
To translate in English, it means "a big cleaning".
We clean our house everywhere and it gives you the feeling that you clean not only your house but also your heart.
Then, you become ready to welcome the new year.
It's interesting, isn't it?
My workplace follows the (this) Japanese tradition, so we did Oo-souji yesterday.
We wanted to do that before New Year's Day, but we were busy.

Anyway, we cleaned our restaurant and cleaned our minds. Now we'll enjoy working in 2016!

For serious writing you speall out the word "you"/

Only use "U" for texting on cell phone.

Spring cleaning

It was the first working day in 2016.

Did you know?
In Japan, before New Year's, we do 'Oo-souji'.
To translate in English, it is a major cleaning.
We clean our house everywhere and it would gives you a the feeling which that you clean not only house, but also your hart heart.
Then, you become ready to welcome the New Year.
It's interesting, isn't it?
My workplace follows the Japanese tradition, so we did Oo-souji yesterday.
We wanted to do that before New Year's, but we were busy.

Anyway, we cleaned our restaurant, made clean and cleaned our minds, then so that we'll enjoy working in 2016!