et brev til min veninde

Kære L..,

Håber I har det godt.

Tusind tak for dine julegave. Nu vil jeg pludselig blive meget travlt på grund af mine amibitionen at kunne hækle noget :) Uden din hjælp, ville det være svært.  din julegave/dine julegaver   få   ambitioner med at

Vi løb et lille tur på juledag, det var meget dejligt vejr. Vores nabo har en søn, som er Tysklands løb master i 2014, og tilfærdigvis løb er på den samme tid men en lille smule senere med os. Mens W.. og jeg snakkede og løb og nydede dette dejlige vejr, pludeslig kom han til os og snakkede lidt med W... og sagde farvel fordi han skulle videre..mindre end 30 sekund, var han helt ud af vores sigt...    en blev tysklandsmester    end   ,    nød    kom han pludselig hen til os    på mindre    sekunder    syne

Julen var okay, W..s bro var syg, han havde noget i maven som hans krop ikke kan fordøje, det gav ham problem men han nægter at det havde noget at gøre med sin crudités. Hans kone ville også ikke at han tager vitamine B12 fra svigemoren, fordi hun mener at de får nok proteine fra æg. Den stakkles svigemor holdt store vitamin dåse i hænderne, og vidst ikke hvad hun skal gøre. Hendes søn ville næmlig ikke høre hende, og ville heller ikke tro at hans diat er allerede blevt farlig til sin sundhed.

Jeg skal hilse jer mange gange og sige tak fra W...s forældre, de var meget glad for kortet fra jer :)

Håber I har en dejlig nytårsaften og mormor er glad.

Vi kører til Frankrig i morgen og kommer tilbage på Søndag. Han har ikke taget ferie og er statidvæk på arbejde nu. Jeg glæder mig til at han har mere tid til os senere. Vi har også lejret to cykler, så vores lille nytårs ferie vil være sporty :)

Ha' det godt, og hils alle sammen : )

Kærlige hilsner fra os

Du har ikke glemt dit dansk :)  Godt at se

eEt brev til min veninde

Kære L..,

Jeg håber, I har det godt.

Tusind tak for dine julegaver (/ din julegave) ["Din" + singularis. "Dine" + pluralis]. Nu vil jeg pludselig blive meget travlt på grund af mine amibitionern  om at kunne hækle noget :) Uden din hjælp, ville det være svært.

Vi løb ent lille tur på juledag, det var meget dejligt vejr ["tur" = n-ord]. Vores nabo har en søn, som er Tysklands mester i løb løb master i 2014, og tilfærdigvis løb er på den samme tid men en lille smule senere med os (???). Mens W.. og jeg snakkede og løb og nydede nød ["nyde" i datid = "nød"] dette dejlige vejr, kom han pludselig [syntax] hen til os og snakkede lidt med W... og sagde farvel, fordi han skulle videre.. Efter mindre end 30 sekund, var han helt ud af vores synsfelt sigt...

Julen var okay., W..s bro var syg. Han havde noget i maven, som hans krop ikke kunne kan [datid] fordøje., Det gav ham problemer, ["problem" er ofte i flertal] men [Altid komma (,) før "men"] han nægter, at det havde noget at gøre med hans sin crudités. Hans kone ville heller også ikke have, at han tager vitamine B12 fra svigemoren, fordi hun mener, at de får nok proteine fra æg. Den stakkles svigemor havde holdt store vitamin dåser [flertal] i hænderne, og vidste ("vide" i datid = vidste) ikke hvad hun skulle skal gøre. Hendes søn ville nemlig næmlig ikke høre hende, og ville heller ikke tro, at hans diet diat allerede er blevet [syntax] farlig for hans til sin sundhed.

Jeg skal hilse jer mange gange og sige tak fra W...s forældre. De var meget glad for kortet fra jer :)

Jeg håber, (at) I har en dejlig nytårsaften og mormor er glad.

Vi kører til Frankrig i morgen og kommer tilbage på Søndag. Han har ikke taget ferie og er statidvæk på arbejde nu. Jeg glæder mig til senere, når han får tid til os, at han har mere tid til os senere. Vi har også lejet lejret to cykler, så vores lille nytårs ferie vil være sporty :)

Ha' det godt, og hils alle sammen : )

Kærlige hilsner fra os