好きな日本の役者のひとつ
先日日本語で日記を二篇書いた。そんなに違った句を作った。ただし違ったのから正しいのまでそれは進歩だ。
今日の作文は好きな役者のはなしだ。
香川照之は私にとって一番好きな俳優だ。はじめてみるのはRyouma Denというドラマになった。弥太郞の役柄は、かわいいとおもった。貧乏な男の悔しさと努力を自然に現された。彼はずっと安全なので、彼の顔を見ると緊張な気持ちがリラックスになった。弥太郞より竜馬さんが神様みたいな人だ。竜馬さんの心に民族の利益と日本人の安全が一番重要だ。愛情はなくてもいい金もなくてもいい。そんなに偉いひとに普通の人は尊敬があるのが距離感もある。
中国に王勃という俳優がある。彼の顔が香川照之のと同じだ。若しかしたら細かい区別があるが私にとって同じだ。あなたは?
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
好きな日本の役者のひとつひとり
先日、日本語で日記を二篇書いた。そんなにいくつか違った句文を作った。ただし違ったのから正しいのまでそれは進歩だ。
→「ただし間違った文を書いても、それは進歩につながる。」としたほうが意味が自然に感じます。
今日の作文は好きな役者のはなしだ。
香川照之は(私にとって)一番好きな俳優だ。はじめてみるのは(彼を)見たのはRyouma Den(龍馬伝;りょうまでん)というドラマになっただった。弥太郞の役柄は、かわいいとおもった。貧乏な男の悔しさと努力を自然に現された表現していた。彼はずっと安全なので、彼の顔を見ると緊張なした気持ちがリラックスになったできた。
→彼が安全とはどういった意味でしょうか?役柄上、途中で死ぬことなくずっとドラマに出続けるということでしょうか?それとも彼の俳優としての雰囲気が落ち着くということでしょうか?
弥太郞より竜馬さんがは神様みたいな人だった。竜馬さんの心にの中では民族の利益と日本人の安全が一番重要だ。愛情はなくてもいいも金もなくてもいい。そんなに偉いひとにだと普通の人は尊敬があるのがしていても距離感もあるを感じる。
中国に王勃という俳優があるいる。彼の顔がは香川照之のと同じだ(or似ている)。若しかしたら若い人からしたら細かい区別があるが違いがあるようだが私にとって同じだ。あなたは(どうですか)?
自分も龍馬伝を見たことがあります。坂本龍馬は日本でも人気が高い歴史上の人物です。
確かにこの俳優さんと香川照之は似ていますね。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
