Search from various English teachers...
Australia flagTyson
Diary entry 1 Hi guys! I am a beginner in this language but I am very keen on improving. I hope someone will have the time to correct this diary entry. I will write in English where I don't know the Slovak word. Thank you in advance! p.s. I don't know how to form the past tenses so excuse the many errors you will find. Dnes bolo cloudy Utorok. I stayed doma a pozeram Spartacus na Netflix. Jem špagetti na obed a piem voda. Škoda, že nebolo plavat a potopanie dnes. Mam rad plavat, potopanie a the outdoors. Anyway, pre večerom som bol do reštaurante s rodinou. Jedlo bol velmi dobre! Tak dobry večer!

Corrections · 1

0

Diary entry 1

Hi guys! I am a beginner in this language but I am very keen on improving. I hope someone will have the time to correct this diary entry. I will write in English where I don't know the Slovak word. Thank you in advance! p.s. I don't know how to form the past tenses so excuse the many errors you will find.

Dnes bolo cloudy Utorok. I stayed doma a pozeram Spartacus na Netflix. Jem špagetti na obed a piem voda. Škoda, že nebolo plavat a potopanie dnes. Mam rad plavat, potopanie a the outdoors. Anyway, pre večerom som bol do reštaurante s rodinou. Jedlo bol velmi dobre! Tak dobry večer!

--

 

Dnešný utorok bol zamračený (/bolo zamračene /bolo zamračené počasie). Ostal som doma a pozeral som film Spartakus na Netflixe. Na obed som jedol špagety a pil vodu. Škoda, že som sa dnes nebol plávať a potápať (/Škoda, že dneska nebolo plávanie a potápanie). Rád plávem, potápam sa a robím aktivity vonku. Mimochodom, na večeru som bol s rodinou v reštaurácii. Jedlo bolo veľmi dobré! Tak dobrý večer!

 

--

Comment: I am surprised, this didn't get corrected earlier. Usually it takes max 2 days for an entry to be corrected. Well, maybe people aren't used to correct slovak notebook entries, since there are usually too few of them.

Anyway, keep up the good work (did I say that correctly?).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today