Skype-related and introduction questions

s'il vous plait, traduisez ces phrases:

"For my job, I translate French into English"
quel est le meilleur: "Pour mon travail, Je traduis français vers l'anglais", ou "Pour mon travail, Je traduis français à l'anglais" ou aucun des deux?

Pour mon travail, je traduis du français vers l'anglais.

"The (skype) call dropped" 

L'appel Skype a planté.

"I'm having trouble hearing you"

J'ai de la difficulté à t'entendre.

"The connection is not great"

La liaison n'est pas très bonne.

"Will we use the skype video in addition to voice?"

Voulez-vous utiliser la caméra vidéo en plus de la transmission vocale?

"I'm on maternity leave"

Je suis en congé de maternité

"I just had a baby 8 weeks ago"

J'ai eu un bébé il y a à peine 8 semaines.

"I have difficulty pronouncing the French "r""

J'ai de la difficulté à prononcer le «r» en français.

Merci beaucoup :)

Good luck in your learning!